Sie suchten nach: yo enojada no (Spanisch - Englisch)

cuando su madre estaba enojada no hablaba por un buen rato.
when her mother was angry she would not talk for quite a while.

si alguien me castiga y yo llego a esta enojado no es una buena situación.
if someone chastises me and i become angry then it’s not a good situation.

el estar enojado no es pecado.
being angry is not a sin.

la gente está enojada. no logran pagar sus cuentas", según él, existe la necesidad de restablecer la confianza en las autoridades.
people are angry; they don’t manage to pay their bills.’ according to him, there is a need to reestablish trust in the authorities.

este último idioma se convirtió rápidamente en el lenguaje en el que recibía los insultos cuando estaba visiblemente enojada. no entendía nada, pero captaba la esencia del mensaje de inmediato!
that last language was the one that quickly became the one in which i was most readily insulted when she was visibly angry. i didn’t understand a thing, but i got the gist of the message immediately!

"si no estás enojado, no estás prestando atención".
"if you're not angry, you're not paying attention."

el respondió enojado: –no quiero que usted diga una sola palabra aquí.
he answered angrily: "i do not want you to say a word here."

después de algún tiempo se bajó del armario y trató de pelear conmigo. aunque se notaba enojado, no estaba muy violento conmigo.
after some time he came down and tried to have a fight with me. although he was angry, be was not being very violent so that i was not forced to engage.

le respondí, ¿enojado? no. ¿asustado? ¡sí!
i answered, "angry? no. frightened? yes!"

15 y con gran enojo estoy yo enojado contra las naciones que están confiadas; porque cuando yo estaba un poco enojado, ellas contribuyeron al mal.’
15 but i am very angry with the nations that feel secure. i was only a little angry, but they added to the calamity.´