Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo estoy viendo una novela
i am watching a novel llamada sin senos no hay paraiso
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno, yo estoy viendo el puente
well, i’m seeing the brooklyn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy viendo una corona.
i see a crown.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy viendo tv y tu
nothing really just relaxing
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay amor en el aire.
there is lots of love in the air.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor está en el aire
love is in the air
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
el amor esta en el aire!
this is awesome!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es en esta luz que yo estoy viendo la bandeja.
it is in this light that i am seeing the plate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo siento, solo respondoe, estoy viendo una película
sorry i’m just responding, i’m watching a movie
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor en el café
love in the café
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creen en los angeles?...ps yo estoy viendo uno hermoso
believe in angels? ... ps i'm seeing a beautiful
Letzte Aktualisierung: 2011-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor en el centro
love at the center
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. amor en el cielo
1. mechanical man
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor está en el aire de este un partido en el cielo
love is in the air
Letzte Aktualisierung: 2014-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahmadinejad y chávez: "el amor está en el aire"
ahmadinejad and chavez: "love is in the air" · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y yo estoy viendo al cordero y digo, "albert, ¿cuánto tiempo?
and i'm looking at the lamb and i say, "albert, how long?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
desde la última actualización, estoy viendo que como parte de las opciones de traducción en el extremo delantero, por qué?
since the latest upgrade, i am seeing it as part of the translation options on the front end, why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@orkasif: el amor está en el aire... y también el gas pimienta.
@orkasif: the air is full of love and pepper spray.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo estoy viendo cada tres meses y normalmente tengo una espirometría reailzada en el consultorio. estoy con tres diferentes inhaladores: advair, combivent y flovent.
i am seen every three months and usually have a spirometry done in the office. i am on three different inhalers: advair, combivent, and flovent. i also use accolate twice a day and i keep prednisone on hand for flare-ups.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el día de san valentín, el amor no estaba en el aire de un café de copenhague.
on valentine’s day, love was not in the air of a copenhagen cafe.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: