Sie suchten nach: yo hacía el baseman y la bodega (Spanisch - Englisch)

cena en el patio y la bodega de aceite
dinner at the patio and the cellar of olive oil

actitud positiva hacía el ejercicio y la buena salud
positive attitude towards exercise and good health

así define daniel la tierra y la bodega.
that is how daniel defines the land and the winery.

resultaron dañadas la rueda delantera y la bodega de carga.
the front wheel and cargo bay of the aircraft were damaged.

podrás visitar los viñedos de agricultura ecológica y la bodega familiar
you can visit the organic agriculture vineyards and the family winery.

el país iba hacia el caos y la anarquía.
it was drifting towards chaos and anarchy.

se pueden visitar los viñedos de agricultura ecológica y la bodega familiar.
you may visit the organic agriculture vineyards and the family winery.

aquellos días fuimos hacia el agua y la luz.
those days we went towards the light and the water.

los alrededores y la bodega misma tienen que permanecer en buen estado de limpieza.
the warehouse and its environs should remain clean at all times.

estrategias orientadas hacia el futuro para el adelanto y la
forward-looking strategies for the advancement and

adopción de un enfoque inteligente hacia el gas y la electricidad
taking the smart approach to gas and power.

de la viña se hacía vino para los huéspedes de la casa y para vender. la tina es actualmente un vestidor y la bodega una habitación y un baño de la casa.
it also had a vineyard to produce the wine for the people of the house and to sell.

a) investigaciones orientadas hacia el feminismo y la acción;
(a) feminist and action-oriented research;

2.1 avance hacia el diálogo y la reconciliación nacionales en haití
2.1 progress towards national dialogue and reconciliation in haiti

como yo tenía prisa por reparar mis errores hacia el prisionero prosiguió el alberguista , me encaminé hacia la bodega a fin de devolverle la libertad.
"as i was anxious to repair the wrongs i had done the prisoner," resumed the innkeeper, "i took my way straight to the cellar in order to set him at liberty.

: progresos hacia el diálogo plenamente inclusivo y la reconciliación nacional en haití
expected accomplishment 1.1: all-inclusive political dialogue and national reconciliation in haiti

89.110 seguir avanzando hacia el desarrollo y la democracia (marruecos);
continue on the path towards development and democracy (morocco);

la formación permanente y la vía hacia el conocimiento global
learning throughout life and the way to inclusive knowledge

alimentémosla con la oración y la caridad hacia el prójimo.
let us nourish it with prayer and love for others.

la vendimia se realiza de forma manual y la uva se traslada a la bodega en recipientes de madera de chopo de 100 kg., como se hacía antiguamente.
the harvest is done manually and the grapes are transferred to the cellar in containers of 100 kg as is the tradition.