Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y yo le voy a dar un trabajo.
“and she would laugh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le voy a dar dos ejemplos.
let me give you two examples.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
te voy a dar.
so sorry to bother you at home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asi te voy a dar
so i'm going to have you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le voy a caer bien.
i get it unfinished.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le voy a creer!
i just want to know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le voy a dar a usted la palabra.
i am going to give you the floor.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si no me vas a dar leche 7-7
don't tell me bb
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el pelo se revuelque que le voy a dar duro
give me the time to catch on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"voy a dar un ejemplo.
"i will give you my own example.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le voy a mostrar algunos.
i will show you some.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y yo le voy a dar más extractos de el lado activo del infinito.
and i'm going to give you more excerpts from the active side of infinity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le voy a regañar a jorge
i'm going to scold you
Letzte Aktualisierung: 2018-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les voy a dar información específica.
i’m going to give you some very specific information.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le voy a dar una copia del artículo de prensa que
but you referred to mr ford.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
irma sehweret: ahora yo le voy a poner un ejemplo.
irma sehweret: i am going to give you an example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿a quién le voy a dar si ese dinero no es mío?
what’s this ‘i’m going to give’?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ezequiel se le ordena "comer lo que le voy a dar."
ezekiel is commanded to “eat what i shall give you.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
señora maes, yo diría que la respuesta que le voy a dar va casi más allá de sus deseos.
mrs maes, the response that i am going to give you will, i believe, exceed your expectations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si voy a enseñarle electrónica a mi hija, no le voy a dar un soldador.
if i'm going to teach my daughter about electronics, i'm not going to give her a soldering iron.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: