Sie suchten nach: yo me acuesto tarde por la noche (Spanisch - Englisch)

tarde por la noche…
that it was late at night…

llegaré tarde por la noche.
i will be arriving late at night.

ayer por la tarde / ayer por la noche
last night

evitar los bocadillos tarde por la noche
avoiding late night meals.

la discusión duró hasta tarde por la noche.
the discussion went on till late at night.

anteayer por la tarde / anteayer por la noche
the evening before last

ella me dijo que no tenga conversaciones telefónicas tarde por la noche.
she told me not to have a phone conversation so late at night.

le pedí que no tocara piano tarde por la noche.
i asked him not to play the piano late at night.

¿qué tal entonces por la tarde o por la noche?
the youth replied: "there's too early and we're still asleep." "how about then in the afternoon or evening?"

ella se quedó despierta hasta tarde ayer por la noche.
she stayed up late last night.

supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche.
i figured you wouldn't want to drink coffee so late at night.

el mayor estudia hasta tarde por la noche con una lamparita.
the older boy works late into the night with a small lamp.

acuesta al paciente por la noche
putting patient to bed at night

a qué hora te acuestas por la noche.
what time you go to bed.

algunas personas dicen que comer tarde por la noche es malo para la salud.
some people say that eating late at night is bad for your health.

que hacer, si le han cerrado casualmente en la oficina tarde por la noche?
what to do, if you have casually locked at office late at night?

cierto día, paulino llegó tarde por la noche y encontró todo cerrado y silencioso.
one day, paul got home late at night and couldn’t get in.

ibais tarde por la noche a casa y han caído casualmente en la escotilla de canalización.
you went late at night home and have casually fallen in a manhole.

atacando tarde por la noche, sin aviso... esperemos que egipto consiga un final más feliz.
attacking late at night, no warning... let's hope egypt gets a happier ending.

aunque el piso en conjunto estaba muy bien, iba con cuidado cuando salía muy tarde por la noche.
altogether a nice rental though i was careful going out very late at night.