Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ahora mismo me levanto de la cama.
i'm just getting out of bed.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo me levanto temprano.
i get up early.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo el sábado fin de semana me levanto a las 7 y media de la cama
i get up at 7 o'clock
Letzte Aktualisierung: 2024-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo me levanto a las 6:30 am
i get up at 7:00 am
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
yo me levanto a las seis y media
i get up at
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se levanta de la cama
does get off a bed (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
yo me voy a la cama a las 10:30
i go to bed at 10:30
Letzte Aktualisierung: 2016-01-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yo me levanto a las seis todas las mañanas.
i get up at six every morning.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque en el momento que me levanto de la cama, diré, he dormido bien la noche pasada.
because the moment i wake up from bed, i will say, "i had a nice sleep last night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se levanta de la cama (hallazgo)
does get off a bed (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
se acuesta y se levanta de la cama
does get on and off a bed (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
me levanté de la mesa a las siete.
i left the table at seven o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo me sentaré junto a la cama, y usted en esa silla.
i will sit on the side of the bed, and you in that chair."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
me levanté de la cama y vi que mis hijos también se habían despertado.
i got out of bed and saw that my sons had also woken up.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tú, que me levantas de las puertas de la muerte
thou that liftest me up from the gates of death;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se acuesta y se levanta de la cama (hallazgo)
does get on and off a bed (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
me levanté de la mesa y escribí un mensaje a garcía.
it came to me like a flash! yes, the boy is right, the hero is the man who does his work—who carries the message to garcia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me levanté de la cama, apoyé la cabeza en sus brazos y comencé a llorar con fuerza.
i got up from bed, put my head into father's arms and started crying loudly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cocino de 14.15 a 14:53. como a las 15:12 y me levanto de la mesa a las 15:43.
i cook from 14.15 to 14:53. i eat at 15:12 and leave the table at 15:43.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
más animado, se levantó de la cama y, enjugando los ojos, dijo:
more excited, he got up from the bed and wiping his eyes, said:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: