Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
casi no comía.
none yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él mismo no comía nada.
he himself could not eat anything –
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gregorio ya no comía casi nada.
gregor had almost entirely stopped eating.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comió mucho
he ate a lot
Letzte Aktualisierung: 2014-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero lo único que no le gustaba de la gallina era que comía mucho.
but one thing he did not like about the hen was that it ate a lot of chicken feed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no comía, no dormía, no copulaba.
it wouldn't eat. it wouldn't sleep. it wouldn't have sex.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero una cosa que a él no le gusto fue que ella comía mucho alimento para pollos.
but one thing he did not like was she ate a lot of chicken feed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10joey no comió mucho de su sopa fría.
10joey didn't eat much of his cold soup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando iba a la tienda de abarrotes, él bromeaba que comía mucho.
when she went to the grocery store, he would tease her that she ate too much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alfredo era un niño que comía mucho, especialmente todo lo que podía engordar.
alfred was a boy who ate too much, especially fatty foods. he was always hungry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom no tenía mucha hambre, así que no comió mucho.
tom wasn't very hungry, so he didn't eat much.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el autor respondió que no comía porque no tenía hambre.
the author replied that he was not eating as he was not hungry.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al contrario cada vez la veía más flaquita más ojerosa y no comía.
on the contrary i saw her getting thinner, her eyes became bigger and she did not eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en África no comía ni dios. méxico estaba abarrotado de críos.
no one ate in africa. mexico was crawling with kids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom comió mucho más de lo que esperaba.
tom ate a lot more than i expected.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
george comió mucho queso en el desayuno.
george had a lot of cheese for breakfast.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de acuerdo al génesis, el hombre no comía carne hasta después del diluvio.
according to genesis, man did not eat flesh until after the deluge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero, al día siguiente, blando continuó quieto, no comía, no quería jugar.
but the next day, cutie continued to be very quiet, would not eat, and did not want to play.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el comÍa o no comÍa el fruto prohibido. del mismo modo tú no puedes mantenerte neutral.
he either had to eat or not eat the forbidden fruit. likewise, you cannot remain neutral.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
había perdido el apetito, no comía nada, no sentía el sabor de los alimentos y ya no.
in the afternoon i didn't want to take a nap because i was afraid of closing my eyes. i had lost appetite, i did not eat and i could not taste the flavor of the food.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: