Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no puedo no
i cannot not
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo. no.
i feel faint.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo. no lo hizo
– no you will not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo, no puedo,
i cannot, i cannot, hide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que yo no puedo, no puedo, no puedo
que yo no puedo, no puedo, no puedo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es que no puedo no escoger.
it’s that i can’t not.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo… no voy a hacerlo.
i can’t… i won’t do it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'no puedo - no está encendido.'
'i cannot - 'tis not alight.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo, no puedo, no puedo
i don't wanna die, never wanna die,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no sÉ! no puedo! no logro!
i don’t know, i can’t, i fail
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(mambo) no puedo no puedo no
oh no, oh no, no puedo, no puedo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es lamentable, pero no puedo, no puedo...
that is wrong, but i can't help it, i can't.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y no puedo, no puedo, no puedo más
i really think that we can make it, girl
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo, no quiero, tomar una decisión.
i am not in a position, nor do i have any wish, to decide the matter right now.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no puedo no evidenciar la importancia de este acuerdo.
i cannot not evidence the importance of this understanding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es que no puedo, no puedo, no puedo estar
you can't hide from this, it won't begin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y ahora no puedo... no puedo quitarme la metáfora.
and now i can't get -- i can't shake the metaphor.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no puedo. no puedo decir que dios es esto o aquello.
i cannot. i cannot say god is like that and like this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cerilla no se enciende... ¡no puedo..., no quiero!
pencroft had not struck hard enough, fearing to rub off the phosphorus.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se puede, no,
there can be only one
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: