Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no es un buen momento.
it's a bad time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
llega en un buen momento.
it comes at a good time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
llegan en un buen momento?
llegan en un buen momento?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m:no era un buen momento.
m: it was not the right moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era un buen momento para dormitar.
it was a good time to snooze.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un buen momento, ¿de acuerdo?
are you embarrased of me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que pase un buen dia
where are you from
Letzte Aktualisierung: 2016-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bzutu: “este es un buen momento.
bzutu: “this is a good time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regla 4: tener un buen momento.
rule 4: enjoy yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el 2011 es un buen momento para hacerlo.
2011 would be a good time to do so.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igual que ahora, en un buen momento.
just now is a good time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora es un buen momento para morir".
now is not a good time to die."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hoy no es un buen momento para tener bebés
it is not a time for babies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el fin de año es un buen momento para comprar.
the end of the year is a great time to buy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora es un buen momento para dejar de fumar.
now is a great time to quit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡ahora sí sería un buen momento para abundar!!
now would be a good time to elaborate!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este acuerdo llega por lo demás en un buen momento.
moreover, this agreement comes at a good time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
este puede ser un buen momento para repetir nuestra petición.
as for the definition of waste, i think that we should remind ourselves of the objective that the environmental burden of production and consumption should decrease.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta jovencita japonesa quiere pasar un buen momento con tres tíos.
this young japanese woman wants to give herself a happy moment with three guys.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por lo tanto, es un buen momento para crear proyectos conjuntos.
it is a good time to set up joint projects, therefore.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: