Sie suchten nach: yo pensé que iba ser vinito lo nuestro (Spanisch - Englisch)

yo pensé que eran lo mismo.
yo pensé que eran lo mismo.

no pensé que iba a ser tan malo.
i didn’t think it would be so bad.

y yo pensé que eras
and i thought you were

gerrie: yo pensé que tú lo hacías.
gerrie: i thought you did.

pensé que iba a morir.
just thought i would die.

yo pensé que era un cuchillo
now, i thought it was a razor

en el que yo pensé que sin duda iba a morir.
in which i thought i would certainly die.

y yo pensé que era un héroe.
i thought i was a hero.

yo pensé que ya te ibas a dormir
i thought you were going to sleep and

pensé que iba a perder mi empleo.
i thought i was going to lose my job.

bueno, yo pensé que volvería a tomar
i asked the question,

cuando lo vi, pensé que iba a asesinarme.
when i saw him, i thought he was going to kill me.

"yo pensé que era el fin del mundo".
"i thought that was the end of the world.

verónica - ¡ oh! yo pensé que lo estaba repitiendo, madrecita.
veronica - “oh, i thought i was repeating it, mother.”

al principio yo pensé que era como el 20 por ciento.
i was imagining it was like 20 percent when i first started.

cora: bien, yo pensé que la ley era, "lo que va, viene."
cora: well, i thought the law was, "what goes around, comes around."

emelle: yo pensé que ya había escogido a arkashea.
emelle: i thought i've already chosen arkashea.

emelle: yo pensé que ése era el oponente, las emociones.
emelle: i thought that was the opponent, the emotions.

"yo pensé que alguien estaba muerto," ella recuerda.
"i thought someone was dead," she recalls.

- ¡y yo pensé que fueses tú el ladrón de bananas!
— i thought you were stealing the bananas!