Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo prefiero la salud y comer bien
i prefer health and eat well
Letzte Aktualisierung: 2018-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
implicaciones para la salud de cocinar y comer al mismo tiempo
health implications of cooking and eating together
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo prefiero la calidad y mi opinión personal es
my personal opinion is that quality and prices must be given the same
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo prefiero la natación al esquí.
i prefer swimming to skiing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el agua es esencial para la salud y bien-estar.
water is essential to good health and well-being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero yo prefiero la realidad a los sueños.
but i prefer facts to dreams. facts form the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consideramos que la salud y el bienestar bien merecen una adecuada planificación.
we consider that the health and the well-being are worthy of an appropriate planificación.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hable con su profesional de la salud si hay acontecimientos en su vida que le están afectando y no le dejan comer bien.
talk to your health care provider if events in your life are keeping you from eating well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jugar es inherente al ser humano. favorece la salud y hace sentirse bien.
after all, playing is in our make-up and benefits our health and sense of well-being.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
solo tenemos que preocuparnos un poco por nuestra salud y comer algo menos."
we just need to give some thought to our health and eat a bit less.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es por el bien de la salud y de la tranquilidad de todos.
the health and peace of mind of all of us depends on it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el estrecho vínculo entre la salud y el bienestar económico y social está bien documentado.
the close connection between health, economic and social well-being is well documented.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manténgase activo y comer bien para que pueda mantenerse en un peso saludable.
stay active and eat well so you can stay at a healthy weight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) un reconocimiento cada vez mayor de que la salud y la discapacidad son cuestiones bien diferenciadas;
(c) growing recognition that health and disability are distinct issues;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ponente afirma que la salud y la asistencia son metas sociales que no pueden abordarse como un bien comercial.
their representatives claim that these provisions change the conditions for poland's membership as agreed in copenhagen, specifically for its milk sector.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo prefiero la confianza del pueblo y confiar en el pueblo, ya que considero que la lucha no ha acabado.
for my part, i prefer the confidence of the people and to have confidence in them, for i believe that the struggle has not ended.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
buscar recetas para cocinar y comer sano, una lista de alimentos buenos para la salud, la forma de cocinar y comer alimentos saludables.
find recipes for healthier cooking and eating, a list of foods good for your health, how to cook and eat healthy meals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la corte del lupo es un lugar encantador donde relajarse es un arte ¡y comer bien es una regla indispensable!
the corte del lupo is an enchanting place where to relax is an art and eat well a rule that no one can escape!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para tal persona lo más importante es que él pueda dormir y comer bien y trabajar lo menos posible.
for such a person the most important is that he can sleep and eat well and has to work as little as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comer es un placer y comer bien es una excelente manera de disfrutar tus viajes y la vida en sí misma.
eating is a pleasure and eating well is a great way to enjoy your travels, even life itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: