Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo soy
i am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
yo soy.
"i am he."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yo soy de
im from peru and you
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
¡yo soy rose!
"i am rose!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“yo soy amor.”
i am love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo soy borracha
you were very drunk i guess
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soy ex vegetariano.
i'm an ex-vegetarian.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– yo soy christine.
– this is christine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dios se dio a conocer a moisés como quien es completamente idéntico consigo mismo y perfecto: “yo soy el que soy" (ex. 3:14).
god revealed himself to moses as the perfect one who is completely identical with himself: "i am who i am" (exodus 3: 14).
[3]. "haec sublimis veritas": "yo soy el que soy" (ex 3, 14) es objeto de reflexión para muchos filósofos, comenzando por san agustín, quien pensaba que platón debía conocer este texto porque le parecía muy cercano a sus concepciones.
3) "haec sublimis veritas": "i am who i am" (ex 3:14) constitutes an object of reflection for many philosophers, beginning from st. augustine. he held that plato must have known this text because it seemed very close to his ideas.