Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo soy el mejor
i am the best
Letzte Aktualisierung: 2015-12-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
¡obviamente, yo soy el mejor!
obviouslyi am the best !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-¿quién es aquí el mejor tirador? -preguntó el capitán.
"who's the best shot?" asked the captain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no pueden aceptar los méritos de otros: “yo soy el mejor.
they cannot tolerate the merit of others: "i am the best.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dardos está seguro de que un gran reto. mayo el mejor tirador de ganar!
may the best shooter win!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esa semana, burke señalo a stauskas como el mejor tirador con el que jamás había jugado.
that week, burke called stauskas the best shooter he has ever played with.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quién es el mejor tirador del cantón del valais? bien lo sabían los gamos.
"who is the best hunter in canton valais?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c: yo trabajo en mercury, nevada y yo soy el mejor electricista allí. esto es entre tú y yo ahora.
this is between you and me now. i don’t want anybody else to know about this!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que todos los miembros del samathi sepan que yo soy el mejor organizador todo esto es en realidad un estado de mente horrible.
i expect all samathi members to know that i am the best organizer - are really a horrible state of mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el mejor sendero es vivir en la síntesis del yo soy en todos.
the best path is to synthesize in me in all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no es que yo soy a propósito negativo, pero yo soy muy estricto cuando se trata de este comentario, pero dvd creator for mac es el mejor software que he encontrado.
not that i am purposely negative but i am very strict when it comes to product reviews but this dvd creator for mac is the best software i have come across.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- es el mejor papá del mundo, así como yo soy el hijo más malo que se puede dar.
"he is the best father in the world, even as i am the worst son that can be found."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
soy el mejor orador en todo el universo y usted no me lo quitará! ¡yo soy el mejor de los mejores!
i am the best orator in the whole universe and you shall not take that away from me! i am the best of the best!
Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la resurrección es también el mejor de todos los regalos para los creyentes en la tierra.
resurrection is also the best of all gifts for all the believers on earth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invoca ¡oh zarathushtra! a mi fravarshi, pues yo soy ahura mazda, el más grande, el mejor, el más hermoso de todos los seres, el más sólido, el más inteligente y cuya alma es la palabra santa...
oh zarathushtra! invokes to my fravarshi, because i am ahura mazda, the biggest, the best, the most beautiful one among all the beings, the most solid, the most intelligent and whose soul is the holy word...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
michael johnson es el mejor tirador paraolímpico de nueva zelanda. ganó el bronce en las paraolimpiadas de 2012 en londres, oro en 2004 en atenas y bronce en 2008 en pekín. del mismo modo ganó el oro en los campeonatos mundiales en los años 2006 y 2010.
michael johnson is the best paralympic shooter in new zealand. he won a bronze medal at the paralympics in 2012 in london, gold in 2004 in athens and bronze in 2008 in peking. at the world championship in the years 2006 and 2010 healso won gold. in london he was honoured by carrying the flag of new zealandat the opening ceremony.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en el bhagavad-gita krishna dice suhrdam sarva bhutanam, que “yo soy el mejor amigo.” la propaganda de la sociedad moderna de hoy en día es que el perro es el mejor amigo.
in the bhagavad-gita, krishna says suhrdam sarva bhutanam, that "i’m the best friend."the propaganda of the modern-day society is that dog is the best friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
seré tu profesora y voy a escucharte si tiene algo que decir, pero yo soy muy exigenta y no creo que va pasar esa clase si no estoy satisfecha bien así.también el mejor mistress! seducción es un arte que se convierte fácilmente en una adicción!
i will be your teacher and i will listen you if you have something to say , but i am very exigent and i don't think you will pass the class if i am not satisfied well too.also the best mistress!seduction is an art that easily turns into an addiction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mi fravarshi, pues yo soy ahura mazda, el más grande, el mejor, el más hermoso de todos los seres, el más sólido, el más inteligente y cuya alma es la palabra santa... [darmesteter; zend avesta ] >>
to my fravarshi, because i am ahura mazda , the largest one, the best, the most beautiful one of all the beings, the most solid, the most intelligent and whose soul is the holy... word [darmesteter ; zend avesta] >>
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el dà a se acerca cuando ustedes alzarán sus voces y ofrecerán el mejor aroma con sus alabanzas, movimientos y sonidos de sus instrumentos musicales.
the day is coming when you will raise your voices and offer the best aroma with your praises, movements and sounds from your musical instruments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: