Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no te contesto".
i won’t answer.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yo te amo
i love you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
yo te daba
if i gave you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“”yo te amo.
‘i love you,’ i tell her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déjame averiguar y te contesto
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te adoro
i adore
Letzte Aktualisierung: 2016-01-09
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
yo te ayudaré.
i will help you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
¡yo te quiero,
i love you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿yo te gustaba?
did you like me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te entiendo:enténdoo
i understand you: enténdoo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y yo te contesto: pronto. y te digo además que no sobreviviré a ello.
soon, and i shall not survive it.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí, sin duda esto es algo para tobías. por eso te contesto directamente yo mismo.
yes, this certainly is something for tobias. that is why i'm answering you personally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nose ablar ni pronunciar ni escribir ingles x eso no te contesto x q nose q me dices
hello who are you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loca, ¿loca?, ¡loca! o sea, tú me agredes, te contesto y soy la loca.
crazy, crazy? crazy! i mean, you assault me, i get back at you and i'm the crazy one.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que quieres que te conteste la videollamada
por eso para que
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4) no te contesta el teléfono.
4) does not pick up the phone
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mi dulce esposa: hoy recibí tu carta fecha 15 de agosto pasado, la que te contesto con el mayor placer que puedas imaginarte.
“my sweet wife: today i received your letter of august 15, and answering you brings me the greatest pleasure you can imagine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
luego le hiciste otra pregunta, y te contestó exactamente del mismo modo.
then you asked him another question, and he answered you in exactly the same manner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te contesté en aquel entonces, pero ahora estoy dispuesto a hacerlo.
i can answer this question now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asegúrate de informar a la persona que te conteste en qué consiste el problema y dónde te encuentras exactamente.
be ready to tell the person who answers what the problem is and exactly where the accident happened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: