Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no te esperaba.
i wasn’t expecting you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en que te esperaba,
i think you'll find,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hola, no te esperaba.
hey, i wasn’t expecting you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te esperaba hace ya días.
we expected you long ago.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo te amo
i love you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
yo te daba
if i gave you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te esperaba tan pronto.
i didn’t expect you here so early.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te adoro
i adore
Letzte Aktualisierung: 2016-01-09
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
yo te ayudaré.
i will help you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- yo te ayudaré.
- yo te ayudaré.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
llegaste cuando ya no te esperaba
you came when you did not expect
Letzte Aktualisierung: 2012-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te entiendo:enténdoo
i understand you: enténdoo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ los he visto bailar mientras te esperaba.
“while i was waiting for you, i watched them dance.” nathan said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que te esperaba, pero ibas sin cámara como siempre-
that was waiting for you, but you didn't have your camera as usual-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–te esperaba –dijo su madre sonriendo con ironía–.
'i have been expecting you all the time,' said his mother with a sarcastic smile.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no te esperabas esto.
you were not expecting this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puede ser un problema que ni te esperabas.
it may be a problem you least suspect
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-¿te esperabas que la primera semana fuera tan dura?
-did you expect the first week to be so hard?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: