Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
varios trabajos profesionales.
varios trabajos profesionales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juntos publicaron varios trabajos.
together they published several works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para varios trabajos en el jardín
for various jobs in your garden
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usted tendrá varios trabajos que hacer.
you will have various works to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y dejé todo para hacer varios trabajos ocasionales.
and i left everything and went for a long series of odd jobs.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también publicó varios trabajos sobre las arañas.
she also published several works on spiders.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. se presentaron al curso práctico varios trabajos.
11. several papers were presented to the workshop.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante estos años publicó varios trabajos de poesía.
during this time, he published several volumes of poetry.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo varios trabajos personales en plena fase de desarrollo.
i have some professional work in the developing phase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha publicado varios trabajos científicos en importantes revistas internacionales.
he has published several scientific papers in major international journals.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recientemente, varios trabajos han colocado choristodera dentro de archosauromorpha.
most recently, workers have placed choristodera within archosauromorpha.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comisión ha publicado ya varios trabajos útiles sobre este asunto.
the commission has already produced several useful publications on this subject.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en las costuras de esta red temática, también se abrirán varios trabajos.
in the stitches of this thematic net, will also be open several works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centro de investigación en astronomía, un cliente para quien hizo varios trabajos.
center for astrophysics of university of porto, a client of some of my works as a designer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lingüista, músico y musicólogo, ha publicado varios trabajos en las tres disciplinas.
as a linguist, musician and musicologist, manuel has published several papers in these three disciplines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a este respecto se han iniciado varios trabajos para estudiar la cuestión más a fondo.
several discussions began in order to examine this question in detail.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, ya antes hemos abordado el tema de la identidad europea en varios trabajos.
additionally, the topic of european identity is a subject we already tackled before in our various works.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre otros artistas, corot describió las ruinas en varios trabajos entre 1834 y 1866.
among other artists, corot depicted the ruins in several works between 1834 and 1866.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 3 4 0seguros varios, trabajos de manutención, mudanzas de servicios y otros gastos relacionados
2 3 4 0miscellaneous insurance, transportation of goods, departmental removals and associated handling costs
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como empleado a tiempo completo de la expedition, participó en varios trabajos de mantenimiento del kremlin.
as a full-time employee of the expedition, he was involved in various kremlin maintenance jobs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: