Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de la universidad de barcelona
of barcelona spanish photograph
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de la universidad de cambridge.
from the university of cambridge.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implicaciones de la universidad de la
implicaciones de la universidad de la
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biblioteca de la universidad de varsovia
university of warsaw library
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bibliotecario de la universidad de jartum.
librarian at the university of khartoum.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de la universidad de oporto (portugal)
university of porto (portugal)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la universidad de la habana
"havana university"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
*universidad de quito, 1919 - (ecuador) .
* central university of ecuador, 1919, (ecuador).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue además subdecano de la facultad de derecho en la universidad católica de quito durante catorce años.
he held the chair in civil law at the catholic university of quito for many years.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miembro del consejo editorial. "revista médico-quirúrgica de la universidad de quito".
member of the editorial board: “european journal of plastic surgery”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quito: imprenta de la universidad, 1942.
quito: imprenta de la universidad, 1942.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 dice: "la universidad de quito es la central de la república del ecuador".
the central university of ecuador () is a national university located in quito, ecuador.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el diseño fue realizado por estudiantes de la universidad católica de quito que también participaron activamente en los trabajos de construcción.
the project was carried out by students from the catholic university in quito who actively participated in the construction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a titulo de ejemplo, se presentan a continuación las etapas que han caracterizado la puesta en marcha del proyecto de la universidad de los oficios en quito.
the different phases of the university of crafts and trades project in quito are described below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces dije: "he aquí, yo vengo. en el rollo de pergamino está escrito acerca de mí
then said i, lo, i come: in the volume of the book it is written of me,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
facultad de derecho de la universidad andina simón bolívar de quito (que forma parte del sistema de la comunidad andina)
graduate law school of universidad andina simón bolívar (university of the andean community system), quito
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"yo vengo en el nombre de mi padre...." (juan 5:43)
"i am come in my father's name...." (john 5:43)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en junio de 1999, luego de dos años de discusiones, la universidad de california quitó esta cláusula de la licencia de bsd.
in june 1999, after two years of discussions, the university of california removed this clause from the license of bsd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante el primer semestre 2012 la universidad san francisco de quito promueve actividades beneficas para reunir fondos en be... sigue »
during the first half of 2012, the university of san francisco de quito promoted charitable activities. the funds raised will... follow »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde el 17 de julio al 2 de agosto se realizó el proyecto verano 2009 con la participación de voluntarios de la universidad san francisco de quito y del reed college oregon usa.
from july 17th to august 2nd, summer project 2009 was completed with volunteers from the university of san francisco of quito and reed college from oregon, usa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: