Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yo vivo la vida.
i live life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo vivo
i live
Letzte Aktualisierung: 2016-02-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
yo vivo aquí.
i live here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"yo vivo aquï,
"i live here,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la que yo vivo.
the one which i live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mi me da igual, yo vivo por ti
i live for you, i live for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo vivo 20 minuto
my excuse me
Letzte Aktualisierung: 2020-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo vivo en limburgo.
i live in limburg.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
yo vivo en cartagena ciudad
i live in cartagena yo
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chica 2: yo vivo aquí.
girl #2: i live here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
el evento fue televisado en vivo por la televisión noruega.
the event aired live on norwegian television.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así como me envió el padre viviente, y yo vivo por el padre, de la misma manera el que me come también vivirá por mí.
as the living father has sent me, and i live by the father: so he that eats me, even he shall live by me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muchos corredores de dd en vivo por la pérdida de sus clientes.
many dd brokers live on the loss of your customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bar fanar, con música en vivo por la noche, abierto las 24 horas
bar fanar with live music in the evenings, open 24-hours a day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la gracia planeó que compartiéramos aquel momento juntos y yo vivo por momentos así.
grace planned that for us to share that together and that is what i live for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"así como me envió el padre viviente y yo vivo por el padre, también el que me come vivirá por mí.
"as the living father sent me, and i live because of the father, so whoever feeds on me, he also will live because of me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
57 como me envió el padre viviente, y yo vivo por el padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí.
57 as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
así como me envió el padre viviente, y yo vivo por el padre, de la misma manera el que me come también vivirá por mí. cuando participamos de los servicios del lavamiento de los pies y de la santa cena, fortalecemos nuestra comunión con nuestro salvador jesucristo.
as the living father has sent me, and i live by the father: so he that eats me, even he shall live by me. when we take part in the services of foot washing and the lord’s supper, it strengthens our communion with our savior jesus christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en la región donde yo vivo, por ejemplo, hay una gran ausencia del estado y ciertamente es un grito, diríamos así, apremiante.
in the region where i live, for example, there is a lack of state and it is certainly a shout, we would say, that is compelling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6:57 como me envio el padre viviente, y yo vivo por el padre, asimismo el que me come, el tambien vivira por mi.
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, doth remain in me, and i in him. 57
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: