Sie suchten nach: yongding (Spanisch - Englisch)

sr. yu yongding
yu yongding

distrito de yongding
yongding district

yu yongding (china)
yu yongding (china)

anteriormente, el wei, ziya yongding y el río bai fluían por separado al mar.
previously, the wei, ziya yongding and bai rivers flowed separately to the sea.

sin embargo, el poderoso río yongding ha ido perdiendo poco a poco su vitalidad desde la década de 1980.
yet, the powerful yongding river has been gradually losing its vitality since the 1980s.

con el fin de dejar que el río yongding fluya de nuevo, de 130 millones de m 3 de agua se necesita anualmente.
in order to let yongding river flow again, 130 million m3 of water is needed annually.

río yongding es uno de los muchos ríos de china, que sufre de sobre-explotación de la energía hidroeléctrica.
yongding river is one of the many rivers in china that suffers from over-exploitation of hydropower.

río yongding es el río principal, el segmento principal de un sistema fluvial que es alimentado por los ríos tributarios más pequeños, de beijing.
yongding river is the parent river, the main segment of a river system that is fed by smaller tributary rivers, of beijing.

el depósito guangting, el más grande depósito en el río yongding, cuenta con tres centrales hidroeléctricas y se ha diseñado con una capacidad de almacenamiento de 4160 millones de m 3.
the guangting reservoir, the largest reservoir on the yongding river, has three hydropower stations and was designed with a storage capacity of 4.16 billion m3.

a medida que china se desplaza hacia un desarrollo más sostenible, planes de desarrollo de la energía hidroeléctrica más inteligentes deben ser adoptadas para evitar la repetición de la historia deprimente de yongding river. es necesario que existan evaluaciones de impacto realizadas que miden el efecto del desarrollo de proyectos de energía hidroeléctrica tiene el lecho del río y la ecología orilla del río.
as china shifts towards more sustainable development, smarter hydropower development schemes should be adopted to prevent the repetition of yongding river’s depressing story. there need to be impact assessments done that measure the effect the development of hydropower projects have on river bed and river bank ecology.

4. formularon declaraciones los oradores siguientes: joseph stiglitz, presidente de la comisión de expertos del presidente de la asamblea general sobre las reformas del sistema monetario y financiero internacional; ngozi okonjo-iweala, directora gerente del banco mundial; alicia bárcena, secretaria general adjunta y secretaria ejecutiva de la cepal; andrei bougrov, director gerente y miembro del consejo de administración de la empresa interros, ex representante residente principal de la federación de rusia, y director ejecutivo y miembro del consejo de administración del banco internacional de reconstrucción y fomento; y yu yongding, ex director del instituto de economía y política mundiales de la academia china de ciencias sociales, y ex miembro del comité de política monetaria del banco popular de china.
4. statements were made by the following panellists: joseph stiglitz, chairman of the commission of experts of the president of the general assembly on reforms of the international monetary and financial system; ngozi okonjo-iweala, managing director of the world bank; alicia bárcena, under-secretary-general and executive secretary of eclac; andrei bougrov, managing director and member of the board of directors of interros company, former principal resident representative of the russian federation, executive director and member of the board of directors of the international bank for reconstruction and development; and yu yongding, former director of the institute of world economics and politics, chinese academy of social sciences, and former member of the monetary policy committee, people's bank of china.