Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saint laurent
saint laurent
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
además, los distribuidores autorizados de yves saint laurent parfums pueden competir en todo el territorio comunitario.
in addition, authorized yves saint laurent parfums retailers may compete with one another throughout the community.
la afirmación del gran maestro de los modistos franceses, yves saint-laurent, ha dado un paso más.
this statement by the grand master of french couturiers, yves saint-laurent, has been taken one step further.
la casa fue comprada por yves saint laurent y pierre bergé y abrió sus puertas al público en 1955. el azul brillante
the house was later bought by yves saint laurent and pierre bergé and its garden opened to the public in 1955.
el diseñador yves saint-laurent-ahora es propietaria de los jardines y también se ha construido una casa en la propiedad.
the designer yves saint laurent now owns the gardens and has also built himself a house on the property.
"le goût rothschild" ha influido a importantes diseñadores como robert denning, yves saint laurent, vincent fourcade y otros.
le goût rothschild has much influenced designers such as robert denning, yves saint laurent, vincent fourcade, and others.
debe permitir al distribuidor autorizado, habida cuenta de las marcas representadas, ofrecer un espacio que refleje el prestigio de la marca yves saint laurent.
in addition, it must allow the authorized retailer to provide, having regard to the other brands represented, a location reflecting the prestige of the yves saint laurent brand and allowing it to be identified by the consumer.
el sistema de yves saint laurent, al igual que el de sus competidores, fue modificado, autorizando la venta de perfumes en puntos de venta multiproductos.
the yves saint laurent system, like those of its competitors, was altered to allow the sale of perfume in multi-product sales points.
cuando quiera que la bolsa especial de su colección que le distinguen y hacen que la declaración en el mundo para ti, quieres un bolso de yves saint laurent en su colección.
when you want that special bag in your collection that will set you apart and make that statement to the world for you, you want a yves saint laurent handbag in your collection.
