Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
las zapatillas son lo más.
everything is so gorgeous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sus zapatillas son de asics.
his shoe of choice is from asics.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los calcetines y las zapatillas son nuevos.
the socks and sneakers are new.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas zapatillas son completamente hechos a mano en piel genuina.
these slippers are entirely handmade from genuine soft leather .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en realidad no son zapatillas - son como sandalias, que son más fuertes.
they’re not slippers, really; they’re like sandals that are more sturdy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actualmente las zapatillas son la unión económica y monetaria, la estabilidad monetaria.
today, instead of slippers, we're looking at economic and monetary union, monetary stability.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las zapatillas son fantásticas como también lo son la música y la atmósfera general del lugar"
the trainers are quality as is the music and general atmosphere of the place."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
las habitaciones son cómodas.
the rooms are comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas sillas no son cómodas.
these chairs are not comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las habitaciones son cómodas y acogedoras.
the rooms are cosy and comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las camas estaban limpias y son cómodas.
the beds were very clean and quite comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambas son cómodas, cálidas y confortables.
both are comfortable and cozy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas motos no sólo son cómodos pero también portátiles.
these scooters are not only comfortable but also portable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las habitaciones son cómodas, espaciosas y de diseño simple.
the guest rooms are comfortable, spacious and simplistic in style.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en otras palabras, las casas son cómodas pero no lujosas.
in other words, homes will be comfortable but by no means luxurious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas gafas de sol son cómodos de usar, además de estar a la moda
these sunglasses are comfortable to wear in addition to being fashionable
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. nuestras habitaciones son cómodas y están diseñados para satisfacer sus más altas expectativas.
our comfortable rooms are designed to meet your highest expectations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fabricados en pvc reciclado, son cómodas y puedes usarlas tanto de día como de noche.
made from recycled pvc. they are comfortable and you can wear them both in the day and in the evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos agradables estudios situados cerca de la estación de earl’s court son cómodos y adecuados.
situated close to earl’s court station, these pleasant studios are comfortable and convenient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hecho, dice, el cerebro humano prefiere los comportamientos habituales, porque son cómodos y conocidos.
in fact, he continues, the human brain prefers habitual behavior, because it’s comfortable and familiar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: