Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
operación en el ombligo
operation on umbilicus nos
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
en el ombligo del mundo
at the centre of the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué tienes en el ombligo?
what's in your belly button?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuerpo extraño en el ombligo
umbilical foreign body
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
en el ombligo de la tierra.
en el ombligo de la tierra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operación en el ombligo (procedimiento)
operation on umbilicus nos
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no existe cicatriz en el ombligo.
there is no scarring of the navel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el ombligo se desplaza.
the navel is transposed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. el orificio en el ombligo se cose.
4. the incision is stitched leaving the scar hidden in the navel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces se mira el ombligo
therefore they dig in their heels
Letzte Aktualisierung: 2016-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dolor en el ombligo o dolor del estómago
belly ache or stomach ache
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hacia el ombligo del mundo
toward the navel of the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. el ombligo de la tierra
the gaze of the sphinx
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. el chakra manipura, localizado en el ombligo.
3. the manipura chakra, located at the navel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene sangre o pus en el ombligo o en el pene.
has blood or pus around the navel, or if circumcised, around the penis
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cruzar las manos sobre el ombligo.
cross your hands on the navel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una nueva ciudad debía construirse en el ombligo de egipto.
a new city must be built at the navel of egypt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiperpigmentación lineal en los pliegues abdominales y difusa en el ombligo.
linear hyperpigmentation in the skin folds of the abdomen and diffuse hyperpigmentation of the navel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aplicación de tiras adhesivas sobre el ombligo
application of adhesive strapping across umbilicus (procedure)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
el ombligo de mantiene en su lugar original.
the navel is moved to its natural position.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: