Sie suchten nach: boca (Spanisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Esperanto

Info

Spanisch

boca

Esperanto

busxo

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

boca abajo

Esperanto

renversite

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

abre la boca.

Esperanto

malfermu vian buŝon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

¡abra la boca!

Esperanto

malfermu vian buŝon!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

¡calla esa boca!

Esperanto

silentu!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

carta boca abajo

Esperanto

frontomalsupra karto

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

la besé en la boca.

Esperanto

mi kisis ŝin ĉe la buŝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

boca abajo (180 grados)

Esperanto

renversita (180 gradoj)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

le dolía mucho la boca.

Esperanto

Ŝia buŝo tre doloris.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

abre la boca y cierra los ojos.

Esperanto

malfermu la buŝon kaj la okulojn fermu!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

acechándole para cazar algo de su boca

Esperanto

insidante kontraux li, por kapti ion el lia busxo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

"abra la boca", dijo el dentista.

Esperanto

"malfermu vian buŝon", diris la dentisto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

hazme un favor y cállate la boca.

Esperanto

faru al mi la komplezon fermi la buŝon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

por tu boca habla la verdad, amor mío.

Esperanto

la vero parolas per via buŝo, mia amo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

alicia permaneció asombrada, con la boca abierta.

Esperanto

"kaj el kio oni fabrikas viajn piedirilojn?" alicio demandis scivole.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

es de mala educación hablar con la boca llena.

Esperanto

ne decas paroli per plena buŝo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

después de lavarme los dientes me enjuago la boca.

Esperanto

post ol mi purigis al mi la dentojn mi tralavas la buŝon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

acabas de perder una buena oportunidad de cerrar la boca.

Esperanto

vi ĵus maltrafis bonan okazon diri nenion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

"¡un whisky!", murmuró cuando abrió la boca.

Esperanto

"viskion!" li murmuris, tuj kiam li malfermis la buŝon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

llevan la cola dentro de la boca y van cubiertas de pan rallado.

Esperanto

"ili havas la vostojn en la buŝoj; ankaŭ ili estas kovritaj per paneroj."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,330,435 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK