Sie suchten nach: confesaré (Spanisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Esperanto

Info

Spanisch

por eso confesaré mi iniquidad; me acongojaré por mi pecado

Esperanto

cxar mi konfesas mian kulpon; kaj min cxagrenas mia peko.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te confesaré en la gran congregación; te alabaré en medio de un pueblo numeroso

Esperanto

mi gloros vin en granda kunveno, meze de multe da popolo mi vin lauxdos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

por eso te confesaré entre las naciones, oh jehovah, y cantaré salmos a tu nombre

Esperanto

tial mi gloras vin, ho eternulo, inter la popoloj, kaj pri via nomo mi kantas.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

"por tanto, a todo el que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi padre que está en los cielos

Esperanto

cxiun do, kiu konfesos min antaux homoj, mi ankaux konfesos antaux mia patro, kiu estas en la cxielo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

y para que las naciones glorifiquen a dios por la misericordia, como está escrito: por tanto, yo te confesaré entre las naciones, y cantaré a tu nombre

Esperanto

kaj ke la nacianoj pro lia kompato gloru dion, kiel estas skribite: tial mi gloros vin inter la popoloj, kaj pri via nomo mi kantos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de esta manera, el que venza será vestido con vestidura blanca; y nunca borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi padre y delante de sus ángeles

Esperanto

la venkanto estos tiel vestita per blankaj vestoj; kaj mi ja ne elstrekos lian nomon el la libro de vivo, kaj mi konfesos lian nomon antaux mia patro kaj antaux liaj angxeloj.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

compatriotas, os debo confesar que los países no existen en realidad.

Esperanto

samlandanoj, mi devas konfesi al vi ke landoj ne vere ekzistas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,836,385,767 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK