Sie suchten nach: estableció (Spanisch - Esperanto)

se estableció la conexiónname
name

el renacimiento estableció la dignidad del hombre.
la renesanco establis la dignon de la homo.

entonces él la vio y la declaró; la estableció y también la escudriñó
tiam li vidis gxin kaj anoncis gxin, pretigis gxin kaj esploris gxin;

jehovah estableció en los cielos su trono, y su reino domina sobre todo
la eternulo starigis en la cxielo sian tronon; kaj lia regxeco regas cxion.

Él los estableció para siempre, por la eternidad; les puso ley que no será quebrantada
kaj li starigis ilin por cxiam, por eterne; li donis legxon, kiun ili ne malobeos.

jacob se estableció en la tierra donde había residido su padre, en la tierra de canaán
jakob logxis en la lando, en kiu lia patro logxis fremdule, en la lando kanaana.

que salomón reedificó las ciudades que le había dado hiram, y estableció allí a los hijos de israel
kaj post kiam salomono konstruis ankaux la urbojn, kiujn hxiram donis al salomono, kaj li enlogxigis tie la izraelidojn,

también estableció jueces en la tierra, de ciudad en ciudad, en todas las ciudades fortificadas de judá
li starigis jugxistojn en la lando, en cxiuj fortikigitaj urboj de judujo, en cxiu urbo aparte.

más bien, estableció sus propios sacerdotes para los lugares altos, para los demonios y para los becerros que había hecho
li starigis cxe si pastrojn por la altajxoj, por la kaproj kaj bovidoj, kiujn li faris.

aunque se estableció una conexión a %1, la conexión se cerró en un punto inesperado de la comunicación.
kvankam konekto al% 1 efektiviĝis, ĝi estis fermita en neatendita momento de la komunikado.

Éstas son las leyes, los decretos y las instrucciones que jehovah estableció entre él y los hijos de israel en el monte sinaí, por medio de moisés
tio estas la legxoj kaj decidoj kaj instruoj, kiujn starigis la eternulo inter si kaj la izraelidoj sur la monto sinaj per moseo.

cuando el altísimo repartió heredades a las naciones, cuando separó a los hijos del hombre, estableció las fronteras de los pueblos según el número de los hijos de israel
kiam la plejaltulo donis landojn al la popoloj, kiam li dislogxigis la homidojn, li starigis la limojn de la popoloj laux la nombro de la idoj de izrael;

josafat también estableció en jerusalén a algunos de los levitas, de los sacerdotes y de los jefes de las casas paternas, para la administración de la justicia de jehovah y para los pleitos de los habitantes de jerusalén
ankaux en jerusalem jehosxafat starigis virojn el la levidoj, pastroj, kaj cxefoj de patrodomoj de izrael, por jugxado antaux la eternulo kaj por jugxaj disputoj. kaj ili revenis al jerusalem.

en el noveno año de oseas, el rey de asiria tomó samaria, llevó cautivos a los israelitas a asiria y los estableció en halaj y en el habor, río de gozán, y en las ciudades de los medos
en la nauxa jaro de hosxea la regxo de asirio venkoprenis samarion, kaj transkondukis la izraelidojn en asirion, kaj logxigis ilin en hxalahx, kaj en hxabor, cxe la rivero gozan, kaj en la urboj de la medoj.

jeroboam instituyó una fiesta el día 15 del mes octavo, semejante a la fiesta que había en judá, y subió al altar que hizo en betel, para ofrecer sacrificios a los becerros que había hecho. en betel estableció también sacerdotes para los lugares altos que había edificado
kaj jerobeam starigis feston en la oka monato, en la dek-kvina tago de la monato, simile al la festo en judujo, kaj li suriris sur la altaron; tiel li faris en bet-el, alportante oferojn al la bovidoj, kiujn li faris; kaj li logxigis en bet-el la pastrojn de la altajxoj, kiujn li arangxis.

"por cuanto yo te levanté del polvo y te establecí como el soberano de mi pueblo israel, pero tú has andado en el camino de jeroboam y has hecho pecar a mi pueblo israel, provocándome a ira con sus pecados
cxar mi levis vin el la polvo kaj faris vin reganto super mia popolo izrael kaj vi iras laux la vojo de jerobeam kaj pekigas mian popolon izrael, incitante min per iliaj pekoj,