Sie suchten nach: haremos (Spanisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Esperanto

Info

Spanisch

no sé qué haremos.

Esperanto

mi ne scias, kion ni faros.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué haremos con eso?

Esperanto

kion ni faru per ĝi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué haremos esta noche?

Esperanto

kion ni faros hodiaŭ vespere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esto lo haremos sin costo.

Esperanto

ni faros tion senkoste.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

haremos una excepción en su caso.

Esperanto

ni faros escepton en via kazo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo haremos cuando tengamos tiempo.

Esperanto

ni faros tion kiam ni havos tempon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

luego haremos un muñeco de nieve.

Esperanto

baldaŭ ni konstruos neĝan viron.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y esto haremos si es que dios lo permite

Esperanto

kaj tion ni faros, se dio permesos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te haremos saber el resultado en una semana.

Esperanto

ni sciigos al vi la rezulton post unu semajno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

te haremos aretes de oro con engastes de plata

Esperanto

orajn orelringojn ni faros al vi, kun argxentaj enkrustajxoj.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

con dios haremos proezas, y él aplastará a nuestros enemigos

Esperanto

kun dio ni faros heroajxojn; kaj li dispremos niajn malamikojn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

las multitudes le preguntaban diciendo: --pues, ¿qué haremos

Esperanto

kaj la homamasoj lin demandis, dirante:kion do ni faru?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entonces le dijeron: --¿qué haremos para realizar las obras de dios

Esperanto

ili do diris al li:kiel ni agu, por ke ni faru la farojn de dio?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y ahora, esto es lo que haremos a gabaa: subiremos por sorteo contra ella

Esperanto

sed jen estas, kion ni faros al gibea:ni lotos pri gxi;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

entonces toda la congregación respondió y dijo en voz alta: --sí, haremos conforme a tu palabra

Esperanto

kaj la tuta komunumo respondis kaj diris per lauxta vocxo:jes, kiel vi diras, tiel estu farite.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

también fueron unos publicanos para ser bautizados y le preguntaron: --maestro, ¿qué haremos

Esperanto

venis ankaux impostistoj, por esti baptitaj, kaj ili diris al li:majstro, kion ni faru?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

más bien, deberíais decir: "si el señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.

Esperanto

anstataux diri:se la sinjoro volos, ni vivados kaj faros cxi tion aux tion.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

y será que, si vienes con nosotros, cuando logremos el bien que jehovah nos ha de hacer, nosotros haremos el bien contigo

Esperanto

se vi iros kun ni, tiam la bonon, kiun la eternulo faros al ni, ni faros al vi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tenemos una hermana pequeña que todavía no tiene pechos. ¿qué haremos de nuestra hermana cuando de ella se empiece a hablar

Esperanto

nia fratino ankoraux estas malgranda, kaj mamojn sxi ankoraux ne havas; kion ni faros al nia fratino, kiam oni svatos sxin?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esto es lo que haremos con ellos: los dejaremos que vivan, para que no venga sobre nosotros la ira a causa del juramento que les hemos hecho

Esperanto

tion ni faros al ili:ni lasu ilin vivaj, por ke ne trafu nin kolero pro la jxuro, kiun ni jxuris al ili.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,207,524,920 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK