Sie suchten nach: hoyo (Spanisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Esperanto

Info

Spanisch

hoyo

Esperanto

truo

Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

su calcetín tiene un hoyo.

Esperanto

lia ŝtrumpo havas truon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la pelota de golf casi entró en el hoyo.

Esperanto

la golfpilko preskaŭ entruiĝis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el campesino cavó un hoyo para plantar un árbol.

Esperanto

la kamparano fosis kavaĵon por planti arbon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina

Esperanto

teruro kaj pereo trafis nin, ruinigo kaj malfelicxo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el que rescata del hoyo tu vida, el que te corona de favores y de misericordia

Esperanto

li savas de la tombo vian vivon, li kronas vin per boneco kaj favorkoreco;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el que cava un hoyo caerá en él, y al que rompa el cerco le morderá una serpiente

Esperanto

kiu fosas kavon, tiu falos en gxin; kaj kiu detruas muron, tiun mordos serpento.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa pusieron trampa para mi vida

Esperanto

cxar sen mia kulpo ili submetis por mi sian reton, sen mia kulpo ili fosis sub mia animo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

dejadlos. son ciegos guías de ciegos. pero si el ciego guía al ciego, ambos caerán en el hoyo

Esperanto

lasu ilin; ili estas blindaj kondukantoj de blinduloj. kaj se blindulo kondukos blindulon, ambaux falos en fosajxon.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

he aquí, fue por mi bien que tuve gran amargura, pero tú libraste mi vida del hoyo de la destrucción, pues has echado tras tus espaldas todos mis pecados

Esperanto

jen en bonon aliformigxis mia sufero; vi ame eltiris mian animon el pereo, cxar vi jxetis malantaux vin cxiujn miajn pekojn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la inclinación de la pendiente se muestra cuando elige hoyo- > mostrar info. la inclinación puede tomar un valor entre 8 (máximo) y 1 (mínimo). comment

Esperanto

comment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,849,625 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK