Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
desde allí acecha la presa; sus ojos la observan de muy lejos
de tie gxi elrigardas por si mangxajxon; malproksime vidas gxiaj okuloj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedo contar todos mis huesos; ellos me miran y me observan
mi povas kalkuli cxiujn miajn ostojn; ili rigardas kaj konstante rigardas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos conspiran; se ocultan. observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida
ili kolektigxas, embuskas, observas miajn pasxojn, penante kapti mian animon.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se enseñorea con su poder para siempre; sus ojos observan a las naciones para que los rebeldes no se enaltezcan contra él. (selah
li regas per sia potenco eterne; liaj okuloj rigardas la popolojn; la ribelantoj ne levigxu. sela.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obsérvanos y escúchanos.
rigardu nin kaj aŭskultu nin!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: