Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unas dos semanas.
Ĉirkaŭ du semajnoj.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comimos unas manzanas.
ni manĝis kelkajn pomojn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daba unas propinas fantásticas.
li donis ekstravagancan servomonon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unas pocas nubesweather condition
kelkaj nubojweather condition
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguien nos trajo unas uvas.
iu portis al ni uvojn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella recogió unas piedras hermosas.
Ŝi prenis belajn ŝtonojn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unas pocas nubes weather condition
kelkaj nubojweather condition
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lo lejos vimos unas casas.
malproksime ni vidis domojn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unas pocas nubes con neblinaweather condition
kelkaj nuboj kaj brumoweather condition
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero comprar unas botas de esquí.
mi volas aĉeti skiŝuojn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está a unas cinco millas lejos de aquí.
tio troviĝas ĉirkaŭ kvin mejlojn for de ĉi tie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
Ŝi diris kelkajn dankajn vortojn pro la donaco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas.
Ĝis tre malfrue min okupis ordigo de kelkaj aĵoj.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella me mostró unas cartas que había recibido de sus fans.
Ŝi montris al mi kelkajn leterojn, kiujn ŝi ricevis de siaj entuziasmuloj.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la universidad presenta la exposición de fotos con unas cien imágenes.
la universitato prezentas la fotoekspozicion kun ĉirkaŭ cento da bildoj.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los días de lluvia me pongo el impermeable y unas botas katiuskas.
en la pluvaj tagoj mi surmetis pluvimunan mantelon kaj kaŭĉukajn botojn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las chicas automáticamente pierden el interés en él en cuanto intercambian unas palabras.
virinoj aŭtomate perdas interesiĝon pri li interŝanĝinte kelkajn vortojn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el jardín de infantes, escribíamos la misma letra unas doscientas veces.
en la ĝardeno la infanoj skribas la saman leteron.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las personas no se comprenden las unas a las otras, porque hablan diversas lenguas.
la homoj ne komprenas unu la alian, ĉar ili parolas diversajn lingvojn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los movimientos orbitales son unas de las manifestaciones más espectaculares de equilibrio entre fuerza centrípeta y centrífuga.
la orbitaj movoj estas unu el la plej mirindegaj elmontroj de ekvilibro inter centripeta forto kaj centrifuga forto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: