Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alquitranes de madera; creosota, metileno (nafta de madera), etc.
puidutõrv, puidutõrvaõli, puidukreosoot, puupiiritus, taimsed pigid, vaadipigi ja samalaadsed valmistised kampoli, vaikhapete või taimsete pigide baasil
la pioglitazona se metaboliza principalmente en el hígado mediante la hidroxilación de los grupos metileno alifáticos.
pioglitasoon teeb läbi ulatusliku metabolismi maksas, kus alifaatsed metüleenrühmad hüdroksüülitakse.
metabolismo la pioglitazona se metaboliza principalmente en el hígado mediante la hidroxilación de los grupos metileno alifáticos.
metabolism pioglitasoon teeb läbi ulatusliku metabolismi maksas, kus alifaatsed metüleenrühmad hüdroksüülitakse.
« poliinsaturados »: todos los ácidos grasos con dobles enlaces cis, cis separados por grupo metileno;
polüküllastumata rasvhapped - rasvhapped, milles cis-, cis-konfiguratsiooni omavad kaksiksidemed on eraldatud metüleenrühmaga;
se mezcla 1 g con 100 ml de una solución que contenga 4 mg/kg de azul de metileno y se deja reposar.
1 g saadusele lisatakse 100 ml lahust, mis sisaldab 4 mg/kg metüleensinist, raputatakse segi ja jäetakse seisma.
si es > 2,5%, la dosis de inomax debe disminuirse y se estudiará la administración de agentes reductores como el azul de metileno.
kui see on > 2, 5%, tuleb vähendada inomax’ i annust ja kaaluda võib pidurdusainete, nt metüleensinine, kasutamist.