Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- venda pequeña o gasa estéril
- väike side või steriilne marlitampoon
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rua joão de deus, 19 venda nova 2700-487 amadora
bicalutamida etsi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no cubra las lesiones con ninguna venda u otro material.
Ärge katke ravitavaid lesioone sideme ega mingi muu materjaliga.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) la empresa de inversión que venda la acción en cuestión;
a) asjaomast aktsiat müüv investeerimisühing;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no debe utilizar ningún tipo de adhesivo o venda para fijar el parche evra.
evra plaastri paigalhoidmiseks ei tohi kasutada teisi plaastreid või sidemeid.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rua manuel ribeiro de pavia, 1 1º - venda nova 2700-547 amadora
manuel ribeiro de pavia, n. º1 - venda nova 2700- 547 amadora portugal
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rua manuel ribeiro de pavia, 1 1º - venda nova 2700-547 amadora portugal
lagoas park, edifício n. º 10 2740- 244 porto salvo portugal
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
o segundo às alegadas mais-valias provenientes da venda da participação da cgd no banco brasileiro itaú.
o segundo às alegadas mais-valias provenientes da venda da participação da cgd no banco brasileiro itaú.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mais-valias provenientes da venda da participação da cgd no banco brasileiro itaÚ s.a.
- mais-valias provenientes da venda da participação da cgd no banco brasileiro itaÚ s.a.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la empresa venda directamente sus productos a minoristas que, a su vez, los vendan directamente a los consumidores finales.
äriühing müüb oma tooted otse edasimüüjatele, kes müüvad need omakorda otse lõpptarbijale.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modelos exentos a condición de que el sistema triax o el adaptador triax correspondiente no se venda en el mercado comunitario.».
maksust vabastatud mudelid, tingimusel et vastavat triaksiaalsüsteemi või vastavaid triaksiaaladaptereid ei müüda ühenduse turul.”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la moneda que se compre se indicará en la primera columna o recuadro, y, la moneda que se venda, en la segunda columna o recuadro.
ostetav valuuta tuleb märkida esimesse veergu/ lahtrisse ja müüdav valuuta teise veergu/ lahtrisse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
laboratÓrio medinfar, produtos farmacêuticos, sa rua manuel ribeiro de pavia, 1-1° venda nova 2700-547 amadora, portugal
laboratÓrio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
en este caso, el activo original, es decir, el préstamo, se vende a un intermediario financiero especial.
antud juhul müüakse algne vara, s. t laen konkreetsele finantsvahendajale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: