Sie suchten nach: clearstream (Spanisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Finnisch

Info

Spanisch

clearstream luxembourg

Finnisch

clearstream luxembourg

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) 2 )

Finnisch

euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) 2 ) nimellismäärä yksikkömäärä

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) valor nominal 2 ) número de valores

Finnisch

euroclear bank clearstream luxembourg 1 ) nimellismäärä 2 ) yksikkömäärä

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

enlace indirecto entre clearstream banking frankfurt y euroclear france a través de clearstream banking luxembourg

Finnisch

clearstream banking frankfurtin ketjutettu linkki clearstream banking luxembourgin kautta euroclear franceen

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

en este caso, el comportamiento de clearstream puede ser calificado de negativa a prestar servicios porque:

Finnisch

nyt tarkasteltavassa asiassa clearstreamin käytäntö katsottiin toimituskielloksi, koska

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

clearstream banking ag es el único wertpapiersammelbank [depósito central de valores (42)] de alemania.

Finnisch

clearstream banking ag on saksan ainoa ”wertpapiersammelbank” (arvopaperikeskus) (42).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

178.los cargos se refieren a la negativa por partede clearstream banking ag a prestar servicios deliquidación y compensación y a la práctica deprecios discriminatorios.

Finnisch

eu:ssa ja eta-alueella tehdyistä rajatylittävistämaksuista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las objeciones de la comisión se refieren a la negativa de clearstream banking ag de prestar determinadosservicios transfronterizos de liquidación y compensación y a su comportamiento discriminatorioen relación con uno de sus clientes.

Finnisch

vastakohtana clearstream banking ag:n viivyttelylletässä tapauksessa muut asiakkaat saivat kyseisetpalvelut nopeasti. komissio katsoo tällaisten lyhyiden toimitusaikojen olevan tavanomainenkäytäntö alalla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

176.el grupo clearstream presta servicios deliquidación, compensación y custodia de valores.la liquidación y la compensación son procesosmediante los cuales se concluyen las operacionesen el mercado de valores.

Finnisch

175.komissio lähetti 28. maaliskuuta väitetiedoksiannon clearstream bankingag:lle, joka on saksan arvopaperikeskus, ja sen emoyhtiölle clearstream international sa:lle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en las emisiones internacionales y del euromercado depositadas en euroclear bank y en clearstream luxembourg , en las que el emisor es el estado británico o una sociedad constituida en el reino unido , el bank of england actúa como bcc .

Finnisch

5 jos kyseessä ovat euroclear bankin ja clearstream luxembourgin euromarkettai kansainväliset liikkeeseenlaskut ja liikkeeseenlaskijana on ison-britannian hallinto tai ison-britannian alueella rekisteröity yritys , kirjeenvaihtajakeskuspankkina toimii englannin pankki .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

9-- en las emisiones internacionales y del euromercado depositadas en euroclear bank y en clearstream luxembourg, en las que el emisor es el estado británico o una sociedad constituida en el reino unido, el bank of england actúa como bcc.

Finnisch

5-- jos kyseessä ovat euroclear bankin ja clearstream luxembourgin euromarket- tai kansainväliset liikkeeseenlaskut ja liikkeeseenlaskijana on ison-britannian hallinto tai ison-britannian alueella rekisteröity yritys, kirjeenvaihtajakeskuspankkina toimii englannin pankki.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

en las emisiones internacionales y del euromercado, emitidas simultáneamente en euroclear bank y en clearstream luxembourg, el nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique actúa como bcc para los saldos mantenidos en euroclear bank, mientras que la banque centrale du luxembourg actúa como bcc para los mantenidos en clearstream luxembourg;

Finnisch

jos kyseessä ovat euroclear bankin ja clearstream luxembourgin samanaikaiset euromarket- tai kansainväliset liikkeeseenlaskut, belgian keskuspankki hoitaa kirjeenvaihtajakeskuspankkina euroclear bankissa olevia arvopapereita ja luxemburgin keskuspankki clearstream luxembourgissa olevia arvopapereita.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK