Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
actavis uk limited whiddon vally barnstaple devon ex32 8ns reino unido
actavis uk limited whiddon vally barnstaple devon ex32 8ns iso- britannia
tengo suerte aquí en north devon, porque desarrollar estos proyectos ha sido un trabajo de jornada completa.
olen onnekas, sillä olen saanut täällä pohjois-devonissa työskennellä näiden hankkeiden kehittämiseksi kokopäivätoimisesti.
asunto: congelación de los fondos presupuestarios destinados a las regiones del objetivo 5b en devon y cornualles en el suroeste del reino unido
aihe: talousarviosta rahoitettavan, tavoitteeseen 5b kuuluvan ohjelman rahoituksen jäädyttäminen devonissa ja cornwallissa, yhdistyneen kuningaskunnan lounaisosassa
los proyectos de devon, cornualles y storstrøm son algunos de los pocos proyectos que han desarrollado una relación con los comités de seguimiento de los fondos estructurales.
jäsenvaltioiden ja euroopan kansalaisten on myös voitava hyväksyä tämä lainsäädäntö.
para transportarlo hasta el páramo stapleton utilizó la línea de ferrocarril del norte de devon y recorrió luego a pie una gran distancia, con el fin de no despertar sospechas.
pohjoisrataa pitkin toi hän sen devonshireen ja teki pitkän vaelluksen nummen yli saadakseen sen kotiin huomiota herättämättä.
-ahora, señor holmes, voy a leerle una noticia un poco más reciente, publicada en el devon county chronicle del 14 de junio de este año.
"nyt, herra holmes, voin tarjota teille tuoreempaakin. tämä on devon county cronicle tämän vuoden maaliskuun 14:ltä päivältä.
con la adquisición de las plantas de simpson clough y devon valley, purico ha conseguido la posición y las ventajas de un proveedor establecido de cara a los clientes, incluidos aquellos que operan a nivel mundial.
ostamalla simpson clough’n ja devon valleyn tehtaat purico on saavuttanut vakiintuneen tavarantoimittajan aseman ja edut asiakkaiden, myös maailmanlaajuisesti toimivien, suhteen.
¿qué otras medidas prevé la comisión que son necesarias para que se levante la prohibición de ex portación de carne de vacuno procedente de animales criados en devon y otras partes del reino unido?
mitä lisätoimenpiteitä komissio katsoo tarvittavan, jotta devonissa ja muualla yhdistyneessä ku ningaskunnassa kasvatetun naudanlihan vientikielto voidaan lakkauttaa?
además de la papelera de simpson clough y de la de devon valley, la acividad de simpson clough incluía también la oficina central de crompton, derechos sobre el nombre comercial, ciertos contratos y la filial de ventas de crompton en ee.uu.
simpson clough -liiketoimintaan sisältyvät simpson clough’n ja devon valleyn tehtaiden lisäksi myös cromptonin pääkonttori, toiminimeen liittyvät oikeudet, tietyt sopimukset ja cromptonin yhdysvaltain myynnistä vastaava tytäryhtiö.
crompton contaba con tres instalaciones de producción con un total de seis máquinas de papel de tela inclinada en el reino unido: la papelera de lydney con tres máquinas de tela inclinada y una de fibra de polipropileno, la papelera de simpson clough mill con dos máquinas de tela inclinada y la papelera de devon valley con una máquina de tela inclinada y una máquina de papel de tela plana.
cromptonilla on ollut yhdistyneessä kuningaskunnassa kolme tuotantolaitosta, joissa on yhteensä kuusi kaltevan tason viiran paperikonetta: lydney mill, jossa on kolme kaltevan tason viirakonetta ja polypropeenikuituprosessi, simpson clough mill, jossa on kaksi kaltevan tason viirakonetta, sekä devon valley mill, jossa on yksi kaltevan tason viirakone ja yksi tasoviirakone.