Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dextrometorfano
dekstrometorfaani
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dextrometorfano (producto)
dekstrometorfaani
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dextrometorfano (dci) y sus sales
dekstrometorfaani (inn) ja sen suolat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dextrometorfano (utilizado como antitusivo en medicamentos para el catarro)
kysy lääkäriltäsi neuvoa ennen kuin käytät näitä lääkkeitä yhdessä.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- si usted toma medicamentos que contengan fluoxetina, fluvoxamina, dextrometorfano o
- jos käytät fluoksetiinia, fluvoksamiinia, dekstrometorfaania tai sympatomimeettisiä aineita
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
existen informes de interacciones medicamentosas con el empleo concomitante de dextrometorfano e inhibidores de la mao no selectivos.
dekstrometorfaanin ja ei- selektiivisten mao- estäjien samanaikaisen käytön yhteydessä on raportoitu yhteisvaikutuksista.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
esto mismo podría aplicarse para la ketamina y el dextrometorfano (ver sección 4.4).
tämä saattaa koskea myös ketamiinia ja dekstrometorfaania (ks. myös kohta 4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
durante el tratamiento con celecoxib, las concentraciones plasmáticas del sustrato del cyp2d6 dextrometorfano se incrementaron en un 136%.
selekoksibihoidon aikana cyp2d6: n substraatin dekstrometorfaanin pitoisuudet plasmassa nousivat 136%.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sertindol se propone como un inhibidor débil de los sustratos del cyp2d6, puesto que el cociente metabólico de dextrometorfano sólo fue ligeramente afectado durante el tratamiento con sertindol.
sertindolin oletetaan olevan heikko cyp2d6: n substraattien estäjä, koska dekstrometorfaanin metaboliasuhde oli vain hieman muuttunut sertindolihoidon aikana.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
durante el tratamiento con celecoxib, las concentraciones plasmáticas medias del dextrometorfano, sustrato del cyp2d6, se incrementaron en un 136% aproximadamente.
selekoksibihoidon aikana cyp2d6- substraatti dekstrometorfaanin keskimääräinen pitoisuus plasmassa suureni 136%.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la administración concomitante de sorafenib y midazolam, dextrometorfano u omeprazol, que son sustratos de los citocromos cyp3a4, cyp2d6 y cyp2c19, respectivamente, no alteró la exposición a estos agentes.
käytettäessä samanaikaisesti sorafenibia ja midatsolaamia (sytokromin cyp3a4 substraattia), dekstrometorfaania (sytokromin cyp2d6 substraattia) tai omepratsolia (sytokromin cyp2c19 substraattia), ei tämä johtanut tutkimushenkilön suurempaan altistukseen viimemainituille substraateille.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
por ello, y teniendo en cuenta la actividad inhibidora de la mao de la rasagilina, se desaconseja la administración concomitante de rasagilina y dextrometorfano (ver sección 4.4).
koska rasagiliini estää mao- entsyymiä, sitä ei suositella käytettäväksi samanaikaisesti dekstrometorfaanin kanssa (katso kohta 4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en un ensayo clínico de interacción con otros medicamentos realizado en varones adultos sanos, una dosis subcutánea de 0,3 mg/ kg de metilnaltrexona no afectó de forma significativa al metabolismo de dextrometorfano, que es un sustrato de cyp2d6.
terveillä aikuisilla miehillä tehdyssä kliinisessä lääkeinteraktiotutkimuksessa ihon alle annettu metyylinaltreksoniannos 0, 3 mg/ kg ei vaikuttanut merkitsevästi cyp2d6: n substraatin dekstrometorfaanin metaboliaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
61 se debe evitar el uso de memantina junto con otros medicamentos como amantadina (para el tratamiento del parkinson), ketamina (fármaco generalmente usado paraproducir anestesia), dextrometorfano (fármaco para el tratamiento de la tos) y otros antagonistas del nmda.
61 amantadiinin (parkinsonin taudin hoitoon), ketamiinin (aine, jota yleensä käytetään nukutusaineena, dekstrometorfaanin (käytetään yleensä yskän hoitoon) ja muiden nmda- antagonistien samanaikaista käyttöä on vältettävä.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: