Sie suchten nach: dietético (Spanisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Finnisch

Info

Spanisch

dietético

Finnisch

dietaarinen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

suplemento dietético

Finnisch

erityisvalmiste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nt1 producto dietético

Finnisch

rt jäädyttäminen (6036)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

alimento dietético completo

Finnisch

täysipainoinen ruokavaliovalmiste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

use producto dietético (6026)

Finnisch

ey:n välimeren alue (1616) nen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cloruro de sodio dietético

Finnisch

ravinnon suola

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

alimento dietético destinado a una alimentación especial

Finnisch

erityisruokavaliovalmiste

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

1.000 pacientes-año, régimen dietético solo:

Finnisch

1000 potilasvuotta, pelkkä ruokavalioryhmä 18 tapausta/ 1000 potilasvuotta, (p=0, 01).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

debe continuar el tratamiento dietético según las recomendaciones de su médico.

Finnisch

sinun on jatkettava ruokavaliohoitoasi lääkärin suosittelemalla tavalla.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

232 240 alimentación animal, alimento para el ganado, comercialización, producto dietético

Finnisch

441 bensiini mineraaliöljy, tullivapaus, valmistevero, yhteisön oikeuden soveltaminen dieettituote eläinten ravitsemus, kaupanpitäminen, rehut, tehdasvalmisteiset rehut

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

desde el nacimiento, en productos destinados al tratamiento dietético de trastornos metabólicos»;

Finnisch

syntymästä lähtien tuotteissa, jotka on tarkoitettu aineenvaihduntahäiriöiden ruokavaliohoitoon.”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

173 178 producto dietético alimentación animal, alimento industrial, alimento para el ganado, comercialización

Finnisch

212 välillinen vero aiv, liiketoimi, tietoverkosto, verojärjestelmä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los pacientes deben recibir suplementos de calcio y vitamina d si el aporte dietético no es suficiente.

Finnisch

potilaiden on saatava myös kalsium - ja d- vitamiinilisiä, jos he eivät saa niitä riittävästi ruokavaliostaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

232 240 alimentación animal, alimento industrial, alimento para el ganado, producto dietético competencia abastecimiento energético, liberalización del mercado, mercado

Finnisch

ey:n ulkoinen toimivalta talousja rahaliitto, yhteinen kania, yhteisön suhteet, yhteisön tehtävä kansainvälisissä asioissa

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

udl aceite vegetal para una alimentación con grasas de sustitución» y «queso dietético de pasta blanda con aceite vegetal para una alimentación con grasas de sustitución».

Finnisch

udl erityisruokavaliojuusto rasvan osalta modifioitua ravitsemusta varten" ja "kasviöljyä sisältävä erityisruokavaliopehmytjuusto rasvan osalta modifioitua ravitsemusta varten".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

alimentos dietéticos destinados a usos médicos especiales

Finnisch

ruokavaliovalmisteet erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,402,001 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK