Sie suchten nach: económicamente (Spanisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Finnish

Info

Spanish

económicamente

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Finnisch

Info

Spanisch

avanzar económicamente

Finnisch

kehittyvä talous

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

demanda económicamente justificable

Finnisch

taloudellisesti perusteltavissa oleva tarve

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

persona económicamente responsable:

Finnisch

taloudellisessa vastuussa olevan henkilön nimi:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el bce será económicamente independiente.

Finnisch

ekp on taloudellisesti riippumaton.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a empresas económicamente rentables;

Finnisch

taloudellisesti elinkelpoisille yrityksille;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

población femenina económicamente activa

Finnisch

naisten työvoima

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

europa, encontrándose económicamente subdesarrolladas.

Finnisch

muissa tapauksissa ne ovat keskushallinnon vastuulla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

exención de las personas económicamente activas

Finnisch

ei koske työmarkkinoilla olevia henkilöitä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿es técnica y económicamente viable? 3.

Finnisch

ehdottaja 3

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

5,6 en % del población económicamente activ

Finnisch

työllisten vuosikeskiarvo työttömyysaste iän mukaan (ilo:n menetelmän mukainen): — yhteensä — alle 25-vuotiaita — 25—

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

oferta económicamente más ventajosa /precio más bajo

Finnisch

taloudellisesti edullisin tarjous/alin hinta

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

por concesión a la oferta económicamente más ventajosa.

Finnisch

valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

además, semejante solución no es viable económicamente.

Finnisch

d) uusioraaka-aineen vapaa markkinointi: keräysyhtiöiden olisi myös voitava markkinoida uusioraakaainetta mahdollisimman vapaasti, mutta niiden olisi varmistettava, että raaka-aineille on asianmukainen jälleenkäsittelykanava.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

social que querían o necesitaban ser económicamente activos.

Finnisch

leader+-ohjelma on avainperiaatteineen selvästikin erilainen eurooppalainen rahoituslähde (sanotaanhan, että ”se tavoittaa osia, joihin muut rahoitusohjelmat eivät ulotu”).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se demostró que el proyecto era técnica y económicamente viable.

Finnisch

hanke on todettu teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskelpoiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

aparecen nuevas competencias para una vida plena y económicamente activa

Finnisch

yksi, mutta vain osavastaus on tietokoneen käytön opetus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

parte económicamente aprovechable de un recurso mineral medido o indicado.

Finnisch

mitatun ja/tai osoitetun mineraalivarannon taloudellisesti hyödynnettävissä oleva osa.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

si usted es autónomo, estudiante, jubilado o económicamente inactivo, está

Finnisch

itsenäisiin ammatinharjoittajiin, opiskelijoihin, eläkeläisiin ja työelämän

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

do l 84 de 23.3.2001 acuicultura sean económicamente viables y autosuficientes.

Finnisch

turvapaikka-asiat, maahanmuutto ja ulkorajat tulee voimaan kuitenkin vasta myöhemmin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deben ser compensados económicamente en concepto de vacaciones anuales retribuidas no disfrutadas.

Finnisch

hänelle on myös maksettava korvaus pitämättä jääneestä vuosilomasta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,624,510 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK