Sie suchten nach: ejercer (Spanisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Finnisch

Info

Spanisch

ejercer

Finnisch

käyttää

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Spanisch

ejercer sus competencias

Finnisch

käyttää toimivaltuuksiaan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cómo ejercer sus derechos

Finnisch

oikeuksien turvaaminen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

queremos ejercer nuestro derecho.

Finnisch

nämä ovat hänen oikeutensa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

al ejercer así un chantaje sobre la

Finnisch

haluaisin perustella tätä vielä kerran lyhyesti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las asociaciones pueden ejercer actividades económicas.

Finnisch

yhdistykset voivat harjoittaa taloudellista toimintaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se le ha prohibido ejercer ante tribunales islámicos.

Finnisch

tähän päivään mennessä saharovin palkintoa ei ole luovutettu ladies in white -ryhmälle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

corresponde al director ejercer las funciones de ordenador.

Finnisch

tulojen ja menojen hyväksyjän tehtävistä vastaa johtaja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el ordenador no podrá ejercer las funciones de contable.

Finnisch

tulojen ja menojen hyväksyjä ei saa suorittaa tilinpitäjän tehtäviä.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

exigir la prohibición temporal para ejercer actividad profesional;

Finnisch

hakea omaisuuden jäädyttämistä ja/ tai takavarikoimista;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el plazo durante el cual se podrán ejercer las opciones;

Finnisch

optioiden käyttöaika;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una autoridad para ejercer control dentro de la persona jurídica.

Finnisch

valtuuksiin harjoittaa valvontaa oikeushenkilössä.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa.

Finnisch

tuomareilla ei saa olla poliittista tai hallinnollista tointa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la persona asegurada tiene previsto dejar de ejercer una actividad remunerada

Finnisch

vakuutettu aikoo jäädä eläkkeelle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

había dejado de ejercer una actividad profesional remunerada (18 bis)

Finnisch

ei harjoittanut ammattia (18a)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la persona asegurada tiene previsto ejercer una actividad remunerada (24)

Finnisch

vakuutettu aikoo aloittaa ansiotyön (24)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en qué países puedes ejercer este derecho puedes ejercer este derecho en la ue...,

Finnisch

missä maissa tätä oikeutta voi käyttää? oikeudet ovat voimassa eu:ssa...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð permiso especial para ejercer cargos puÂblicos o sindicales.

Finnisch

Ð maÈaÈraÈaikainen poissaolo julkisten tai ammat- tiyhdistystehtaÈvien johdosta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

además, glimepirida parece ejercer pronunciados efectos extrapancreáticos, postulados también para otras sulfonilureas.

Finnisch

lisäksi glimepiridillä näyttää olevan myös selvää vaikutusta muualla kuin haimassa samalla tavalla kuin muillakin sulfonyyliureoilla.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el derecho de voto se ejercerá en persona .

Finnisch

Äänioikeutta käytetään henkilökohtaisesti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK