Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sería grosero por parte del parlamento europeo pensar que somos la fuente de todo conocimiento y el summum de la legitimidad democrática en este proceso.
en ole naiivi ja tiedän, ettei tällaisiin toimenpiteisiin ryhdytä päivässä ja että poliittinen vastustus on voima kasta. minusta tämä on kuitenkin se suunta, johon euroopan on kuljettava ja johon se tulevaisuudessa kulkee.
se presentó para pedir disculpas por su comportamiento grosero de la mañana y, después de una larga entrevista privada con sir henry en el estudio, la conversación concluyó con una reconciliación total; como prueba de ello cenaremos en la casa merripit el viernes próximo.
hän sanoi tulleensa pyytämään anteeksi aamuista tylyyttään, ja kun hän oli pitkän aikaa keskustellut kahden kesken sir henryn kanssa, sovittiin riita ja sen merkiksi syömme me päivällistä merripit housessa ensi perjantaina.