Sie suchten nach: mareado (Spanisch - Finnisch)

mareado
heitehuimaus

sentirse mareado
pahoinvointi

palpitaciones; se siente mareado.
► jos tunnet olosi yllättäen huonovointiseksi ja alat hikoilla, oksennat, sinun on vaikea hengittää, sydämesi tykyttää tai sinua huimaa.

a palpitaciones; se siente mareado.
a sydämesi tykyttää tai sinua huimaa.

podría sentirse mareado o aturdido cuando se pone de
jos otat enemmän celsentriÄ kuin sinun pitäisi jos otat vahingossa enemmän celsentriÄ kuin sinulle on määrätty, ota heti yhteys lääkäriisi tai lähimpään sairaalaan.

si se siente mareado o cansado no conduzca o utilice máquinas.
Älä aja äläkä käytä koneita, jos sinua huimaa tai väsyttää.

si se siente mareado o cansado, no conduzca ni utilice maquinaria.
Älä aja äläkä käytä koneita, jos sinua huimaa tai väsyttää.

beber alcohol junto con tritace puede hacerle sentir mareado o aturdido.
alkoholin käyttö tritacen kanssa voi aiheuttaa sinulle huimausta tai omituisen olon päähän.

conducción y uso de máquinas no conduzca ni maneje herramientas o máquinas si se siente mareado.
ajaminen ja koneiden käyttö Älä aja autoa tai käytä koneita, jos sinua huimaa.

sin embargo, no deberá conducir ni utilizar máquinas si mientras usa fuzeon se siente mareado.
jos kuitenkin tunnet huimausta fuzeonin käytön yhteydessä älä aja autoa äläkä käytä koneita.

la combinación de abilify solución inyectable con medicamentos utilizados para la ansiedad podría hacerle sentirse somnoliento o mareado.
jos abilify- injektionestettä annetaan yhtaikaa ahdistuneisuuden hoitoon käytettävien lääkkeiden kanssa, yhdistelmähoito saattaa aiheuttaa uneliaisuutta tai huimausta.

conducción y uso de máquinas si se siente mareado mientras toma zomarist, no conduzca o maneje herramientas o máquinas.
ajaminen ja koneiden käyttö jos sinua huimaa zomaristin käytön aikana, älä aja tai käytä mitään työvälineitä tai koneita.

sin embargo, si se siente mareado o tiene dificultad para respirar, informe a un doctor o enfermera inmediatamente.
jos sinua kuitenkin heikottaa tai sinulle kehittyy hengitysvaikeuksia, kerro siitä lääkärille tai hoitajalle välittömästi.

- si se siente débil, aturdido o mareado, o tiene dificultad al respirar, porque estos pueden ser
- jos tunnet heikotusta, pyörrytystä tai huimausta tai jos sinulla on hengitysvaikeuksia, sillä nämä

enfermeda des si está enfermo, especialmente si está mareado o se siente mal, la cantidad de insulina que usted necesita puede variar.
sairastelu insuliiniannosta voidaan joutua muuttamaan, jos olet sairas ja erityisesti, jos sinulla on pahoinvointia tai oksentelua.

toma de tritace con los alimentos y bebidas: • beber alcohol junto con tritace puede hacerle sentir mareado o aturdido.
tritacen otto ruuan ja alkoholin kanssa • alkoholin käyttö tritacen kanssa voi aiheuttaa sinulle huimausta tai omituisen olon päähän.

muy frecuentes movimientos incontrolables (discinesias), sentirse mareado (náuseas) y coloración marrón rojiza de la orina inocua.
hyvin yleinen tahattomat liikkeet (dyskinesia), huonovointisuuden tunne (pahoinvointi) ja vaaraton virtsan värjäytyminen punaruskeaksi.

avonex hace que algunas personas se sientan mareadas.
avonex aiheuttaa toisinaan huimausta.