Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
insuficiencia placentaria
istukan vajaatoiminta
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
proteína placentaria 4
anneksiini a5
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hormona lactogeno-placentaria
istukan somatomammotropiini
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hormona placentaria (sustancia)
istukkahormonit
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
proteína anticoagulante i placentaria
anneksiini a5
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
proteína placentaria 4 (sustancia)
anneksiini a5
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
estructura placentaria (estructura corporal)
istukka
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
atosiban atraviesa la barrera placentaria.
atosibaani läpäisee istukan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elcatonina no atraviesa la barrera placentaria.
elcatonin ei läpäise istukkaa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la insulina no atraviesa la barrera placentaria.
insuliini ei läpäise istukkaa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la calcitonina de salmón no atraviesa la barrera placentaria.
aivolisäkekasvainten ilmaantuvuuden on raportoitu suurenevan rotilla, joille on annettu synteettistä lohen kalsitoniinia yhden vuoden ajan.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
embarazo se sabe que las inmunoglobulinas igg atraviesan la barrera placentaria.
raskaus igg- immunoglobuliinien tiedetään läpäisevän istukan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parece ser que elcatonina no atraviesa la barrera placentaria en animales.
näyttää siltä, että elcatonin ei läpäise istukkaa eläimillä.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
embarazo en general, se sabe que las inmunoglobulinas atraviesan la barrera placentaria.
raskaus yleisesti tiedetään, että immunoglobuliinit läpäisevät istukan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en estudios con animales se ha demostrado que caspofungina atraviesa la barrera placentaria.
eläintutkimuksissa kaspofungiinin on osoitettu läpäisevän istukan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
las tiazidas atraviesan la barrera placentaria y aparecen en la sangre del cordón umbilical.
tiatsidit läpäisevät istukan ja kulkeutuvat napanuoravereen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
distribución ceftriaxona se distribuye bien en varios compartimentos y también atraviesa la barrera placentaria.
jakautuminen keftriaksoni jakautuu hyvin eri tiloihin ja läpäisee myös istukan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anidulafungina atraviesa la barrera placentaria en ratas y se detectaron niveles plasmáticos en los fetos.
anidulafungiini läpäisi rottien istukan, ja sitä löytyi sikiöiden plasmasta.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
estudios en ratas revelaron que lacosamida y/ o sus metabolitos atraviesan fácilmente la barrera placentaria.
rotilla tehdyt tutkimukset osoittivat, että lakosamidi ja/ tai sen metaboliitit läpäisevät istukkaesteen helposti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pueden provocar un descenso de la persufión placentaria, desequilibrios electrolíticos y posiblemente otras reacciones observadas en adultos.
ne voivat vähentää istukkaverenkiertoa, aiheuttaa sikiön elektrolyyttihäiriöitä ja mahdollisesti muita aikuisilla esiintyneitä reaktioita.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: