Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rapamicina
sirolimuusi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rapamicina, tacrolimus),
takrolimuusi)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ciclosporina tacrolimus rapamicina (saquinavir/ritonavir) analgésicos narcóticos
(sakinaviiri/ ritonaviiri) kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ciclosporina, rapamicina, tacrolimus (utilizados para suprimir el sistema inmune)
siklosporiini, rapamysiini, takrolimuusi (käytetään immuunijärjestelmän hillitsemiseen)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- medicamentos que afectan al sistema immunológico (ej. ciclosporina, sirolimus (rapamicina),
- immuunijärjestelmään vaikuttavat lääkkeet (esim. siklosporiini, sirolimuusi (rapamysiini),
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
actúa bloqueando una proteína llamada “ diana de la rapamicina en los mamíferos” (mtor).
se toimii estämällä proteiinia nimeltä ‘ nisäkkään rapamysiinin kohde ’ (mtor).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
10 ciclosporina, sirolimus (rapamicina) y tacrolimus: pueden aumentar sus concentraciones cuando se administran con kaletra.
siklosporiini, sirolimuusi (rapamysiini) ja takrolimuusi: pitoisuus voi suurentua, jos näitä lääkkeitä käytetään samanaikaisesti kaletran kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
torisel es un inhibidor selectivo de mtor (diana de la rapamicina en las células de mamífero) que bloquea el crecimiento y la división de las células tumorales.
torisel on mtorin (rapamysiinin nisäkäskohde) selektiivinen inhibiittori, joka estää syöpäsolun kasvua ja jakautumista.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inmunosupresores: se recomienda realizar un seguimiento frecuente de la concentración terapéutica de los niveles del inmunosupresor hasta que los niveles se hayan estabilizado pues las concentraciones plasmáticas de ciclosporina, rapamicina y tacrolimus pueden aumentar cuando se administran junto con fosamprenavir y ritonavir.
immunosuppressiivit: suositellaan, että immunosuppressiivien pitoisuuksia mitataan usein, kunnes ne ovat vakiintuneet tietylle tasolle, koska siklosporiinin, rapamysiinin ja takrolimuusin pitoisuudet plasmassa voivat kohota, kun niitä annetaan samanaikaisesti fosamprenaviirin + ritonaviirin kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el principio activo de torisel, el temsirolimus, es un medicamento anticanceroso que actúa bloqueando una proteína llamada ‘ diana de la rapamicina en los mamíferos’ (mtor, por sus siglas en inglés).
toriselin vaikuttava aine, temsirolimuusi, on syöpälääke, joka toimii mtor- proteiinin (” rapamysiinin nisäkäskohde ”) estäjänä.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
