Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los agentes contractuales serán retribuidos con cargo a los créditos globales consignados a estos efectos en el presupuesto de la agencia.
sopimussuhteisten toimihenkilöiden palkka maksetaan viraston talousarvioon tätä tarkoitusta varten varatuista kokonaismäärärahoista.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mejor retribuidos y aquellos que, habida cuenta de sus modestos ingresos, quedarían privados de una cobertura social adecuada si dicha relación existiera.
ensinnäkin useat seikat osoittavat, että pääasiassa kyseessä olevassa vakuutusjärjestelmässä noudatetaan yhteisvastuuperiaatetta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artículo iii-109 los estados miembros procurarán mantener la equivalencia existente entre los regímenes de vacaciones retribuidas.
iii-109 artikla jäsenvaltiot pyrkivät säilyttämään palkallisia lomia koskevien järjestelmiensä olemassa olevan samankaltaisuuden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: