Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
 Â* partida que debe armonizarse.
* yhdenmukaistettavat erat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
configuración de página elija « todas las páginas », « páginas impares » o « páginas pares » si desea imprimir una selección de páginas que se corresponda con ese criterio. el comportamiento predeterminado es « todas las páginas ». nota: si combina una selección de un « intervalo de páginas » con « conjunto de páginas » de « pares » o « impares », sólo obtendrá las páginas pares o impares del intervalo de páginas originalmente seleccionado. esto es útil si desea imprimir un intervalo de páginas en una impresora sin doble cara. en este caso puede alimentar el papel en la impresora dos veces, en la primera pasada seleccione « pares » o « impares » (dependiendo del modelo de la impresora), y en la segunda pasada seleccione la otra opción. puede necesitar « invertir » la salida en una de las pasadas (dependiendo del modelo de su impresora). consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o page-set=... # ejemplo: « odd » o « even »
valitse "kaikki sivut", "parilliset sivut" tai "parittomat sivut" jos haluat tulostaa näihin kuuluvat sivut. oletusarvo on "kaikki sivut". huom: jos yhdistät "alueen" ja "parilliset" tai "parittomat", saat vain valitun sivualueen parilliset tai parittomat sivut. tämä on hyödyllistä, jos haluat tulostaa sivualueen kaksipuoliseksi vain yksipuoliseen tulostukseen pystyvällä tulostimella. tällöin sinun täytyy syöttää paperi tulostimeen kahdesti. valitse ensimmäisellä tulostuskerralla "parilliset" tai "parittomat", ja toisella kerralla toinen näistä. voit joutua tulostamaan "käänteisesti" tulostimestasi riippuen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.