Sie suchten nach: transcurridos (Spanisch - Finnisch)

197619771978años transcurridos desde la adhesión
19901991vuotta liittymisen jälkeen

desechar la solución oral transcurridos 15 días de su apertura.
hävitä oraaliliuos 15 vuorokauden kuluttua pullon avaamisesta.

desechar transcurridos 15 días desde que se abrió por primera vez
73 hävitä oraaliliuos 15 vrk kuluttua pullon avaamisesta.

desechar transcurridos 28 días desde que se abrió por primera vez.
heitä pullo pois 28 vuorokauden kuluttua avaamisesta, mutta älä heitä lääkettä viemäriin tai hävitä sitä talousjätteiden mukana.

las tierras de labor pueden volver a explotarse transcurridos 15 años.
avoin viljelymaa voidaan ottaa uudelleen käyttöön 15 vuoden kuluttua.

estas reacciones desaparecen normalmente transcurridos 1-2 días sin tratamiento.
♦ melko harvinaisia (kerran tai harvemmin kuin kerran 100 rokotuksen jälkeen):

sin embargo, transcurridos algunos meses, debemos de­nunciar la escasez de las iniciativas europeas.
turvallisuuskysymyksiä ei voida ratkoa vetojen ja saartojen lamaannuttamassa unionissa, jossa on kenties 27 jäsenmaata.

transcurridos diez años,las divergencias entre países son mucho menores(diagrama 9).
tarvittavia toimia ei kuitenkaan tällähetkellä voida perustaa luotettavan empiirisen tutkimuksen pohjalle, koska tiedot ovat

transcurridos 10 minutos, interrumpir la reacción añadiendo ácido sulfúrico 1 m (50 µl/pocillo).
reaktio pysäytetään 10 minuutin kuluttua lisäämällä 1 m:sta rikkihappoa (50 μl/kuoppa).

tiempo estimado transcurrido
laskettu lentoaika