Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
capitulo iv indices y estad{sticas
iv luku
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investigaci6n,informaciön, educacidn,estad(sticas
merentakaisten maiden ja alueidenassosiointi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intercambio de estadı´sticas sobre la expedicio´n de visados
viisumien myo¨nta¨mista¨ koskevien tilastotietojen vaihtaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este informe, previsto en el reglamento relativo a las estadı´sticas estructurales de las empresas,
lausunto on myönteinen, ja siihen sisältyy muutamia tarkistuksia, joilla pyritään ottamaan huomioon euroopan unionin laajentuminen sekä vuonna 2007 alka-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que los billetes denominados en euros contar n con las caracter sticas tecnol gicas necesarias para garantizar la eficacia de dichos dispositivos t cnicos;
eurosetelit varustetaan teknisillä ominaisuuksilla, joiden ansiosta tällaiset tekniset laitteet voivat toimia tehokkaasti;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la comisio´n establece la nomenclatura de las unidades territoriales para las estadı´sticas comunitarias transmitidas por los nuevos estados miembros.
komissio vahvistaa uusille jäsenvaltioille alueyksiköiden nimikkeistön yhteisöjen tilastoja varten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 . los estados miembros remitir n a la comisi n la relaci n de ndices burs tiles que consideren susceptibles de reproducci n por parte de los oicvm , junto con una indicaci n de las caracter sticas de tales ndices .
kunkin jäsenvaltion on lähetettävä komissiolle luettelo osakeindekseistä , jotka niiden mielestä ovat yhteissijoitusyritysten jäljiteltävissä , sekä tiedot kyseisten osakeindeksien peruspiirteistä . kyseinen ilmoitus on tehtävä kustakin edellä mainittuun luetteloon tehtävästä muutoksesta .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[ ][ pequeño electrodoméstico ]
[ ][ sähkötyökalut ]
Letzte Aktualisierung: 2011-04-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.