Sie suchten nach: ves (Spanisch - Finnisch)

¿los ves?
näetkö?"

te ves pálido.
näytät kalpealta.

también se denomina ves.
tunnetaan myös nimellä ves (vertical electrical sounding).

¿ves cómo te ha mirado?
entäs se poika, josta kerroin?

«¿ves esa regla, Ángela?
"näetkö tämän viivaimen, anne?

¿cuántos colores ves en el arco iris?
kuinka monta väriä sinä näet sateenkaaressa?

por desgracia, esta evolución conlleva gra ves perturbaciones del sistema de retorno sueco.
bjerregaard, komission jäsen. - (da) arvoisa puhemies, komissiossa on mielenkiinnolla käyty läpi ruotsin kierrä tysjärjestelmää koskevat tiedot.

si entre los cautivos ves alguna mujer hermosa y la deseas y la quieres tomar para ti como mujer
ja vankien joukossa näet kaunisvartaloisen naisen ja mielistyt häneen ja tahdot ottaa hänet vaimoksesi,

casi diariamente se crean nuevas re­des delictivas y nuevas estrategias y sus métodos resultan cada ves más despiadados.
sen jälkeen tällaiset tapaukset on ilmoitettava myös minun yksiköilleni, koska useimmiten kyseessä voi olla valtiontuki.

tú ves muchas cosas, pero no las guardas. los oídos están abiertos, pero nadie escucha
paljon sinä olet nähnyt, mutta et ole ottanut varteen; korvat avattiin, mutta ei kuulla.

como ves, ya se fabricaba queso en esa época pues era la forma de utilizar los excedentes de leche en la antigüedad.
eli jo tuolloin valmistettiin juustoa!

con condiciones ventajosas, el centro europeo de empresa e innovación de spišská nova ves complementa los servicios que se proporcionan a las empresas que se encuentran en la incubadora.
spišská nova vesin eurooppalainen yritys- ja innovaatiokeskus täydentää edullisin ehdoin hautomossa toimiville yrityksille tarjottavia palveluja.

en cuanto a la enmienda 124, planteada por el grupo socialista, sobre las delegaciones interparlamentarias, hay gra ves problemas jurídicos.
mitä tulee sosialistiryhmän esittämään parlamenttien välisiä valtuuskuntia koskevaan tarkistukseen 124, siihen liittyy vakavia oikeudellisia ongelmia.

es necesario prestar especial atención a, por ejemplo, la cuestión de la reforestación, ya que la desforestación es una de las gra ves repercusiones del huracán.
hätää kärsivien ihmisten kurjuus ja epätoivo, hallitusten epäon­nistuminen kriisinhallinnassa, riittämättömät, hitaat ja huonosti organisoidut avustukset muodostavat ­ kuten kaikki tiedämme ­ sosiaalisen ruutitynnyrin, joka voisi myös helposti räjähtää.

comparar estos valores con los valores de referencia correspondientes dados, que se designarán anotando ces, res, ves (véase 5.3).
verrataan näitä vastaaviin vertailuarvoihin ja merkitään alaindekseillä cst, bst, vst (ks. 5.3).