Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
las ambiciones y la realidad para los programas de la primera generación
cependant, ici, les problèmes sont liés aux effets d'aubaine souvent constatés lors de la formation en entreprise et à la prise en considération souvent insuffisante des critères de qualité dans le cas de la formation interentreprise.
los aparatos de observación nocturna actualmente utilizados pertenecen todos a la primera generación tecnológica.
tous les dispositifs d'observation nocturne dont la force est actuellement dotée sont vieux.
se aplica a desórdenes clínicamente importantes expresados en descendientes de la primera generación de padres expuestos.
elle est appliquée aux troubles cliniquement importants qui se manifestent dans la descendance de la première génération des parents exposés.
666. de los inmigrantes vietnamitas de la primera generación, sólo 1.273 han sido reconocidos como inmigrantes legales.
666. en ce qui concerne les migrants vietnamiens de la première génération, seuls 1 273 bénéficient de papiers d'identité et du statut légal d'immigré.