Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con la recuperación de las actividades francesas (plantas de croix, angers y st.
le fil de polyamide fait partie du groupe des produits couverts par le code des aides concernant les fibres et les fils synthétiques, institué par la commission en 1977, notifié aux États membres par lettre du 19 juillet 1977, publié au bulletin des communautés euro péennes de juillet/août 1977 (point 1.53) et de novembre 1977 (point 2.1.47) et prorogé en 1979, 1981 et 1983.
a estas agencias se añadió posteriormente la oficina comunitaria de variedades vegetales - angers.
l'office communautaire des variétés végétales, basé à angers, est venu se rajouter à cette liste ultérieurement.
con gran placer acepté mi nuevo nombramiento como presidente del consejo de administración en su primera reunión en angers.
j'ai, quant à moi, accepté avec plaisir le renouvellement de mon mandat de président du conseil d'administration proposé lors de la première réunion de celui-ci à angers.
la sra. jacqueline gravel y la sra. amélie angers de statistics canada son los nuevos miembros de la secretaría.
jacqueline gravel et amélie angers, également de statistique canada, composent désormais le secrétariat.
de aquí a paris hay ciento cuarenta leguas: la carta no habrá llegado a angers cuando estemos ya en el calabozo.
d'ici à paris il y a cent quarante lieues; notre lettre ne sera pas à angers que nous serons au cachot, nous.