Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sir albert bore,presidente del comitéde las regiones
il existe sur cesujet un grand nombre de dispositions législatives européennes et le programme communautaire sur l'égalité entre les sexes(2001-2005) prévoit une aide financièredans ce sens.
albert bore: las ciudades y regiones de europa rechazan de manera inequívoca la debilitación de la política regional europea
albert bore: les villes et les régions d'europe refusent sans équivoque que l'on rétrograde la politique régionale européenne
en respuesta a la alocución, el presidente bore agradeció la posición del gobierno británico y señaló: "
en réaction à ce discours, le président bore a salué la position du gouvernement du royaume-uni en déclarant: "
"el referéndum de letonia contribuye a completar la construcción de la unidad de europa", señaló bore.
"le vote de la lettonie participe à l'achèvement de la construction de l'unité de l'europe.
enfoque conjunto: sir albert bore, presidentedel cdr desde 2002 hasta2004, con neil kinnock,vicepresidente de la comisión europea.
l'union fait la force: m.albert bore, président du cdr de 2002 à 2004, en compagnie de m. neil kinnock, vice-président de la commission européenne