Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
furosemida
furosémide
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
furosemida (producto)
furosémide
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
furosemida y torasemida
furosémide et torasémide
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uso concomitante con furosemida
utilisation concomitante de furosémide
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diuréticos tales como furosemida.
les diurétiques tels que le furosémide
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furosemida para la enfermedad cardiaca
furosémide pour le traitement des maladies cardiovasculaires
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renograma diurético nuclear con furosemida
néphrographie isotopique à la furosémide
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
integrilin es incompatible con la furosemida.
integrilin n’est pas compatible avec le furosémide.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eptifibatida accord es incompatible con la furosemida.
eptifibatide accord n’est pas compatible avec le furosémide.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicamentos diuréticos (p. ej., furosemida, bumetanida)
les diurétiques (par ex., furosémide, bumétanide)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un diurético llamado furosemida un medicamento para la gota llamado probenecid
un diurétique appelé furosémide un médicament contre la goutte appelé probénécide
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- furosemida, un medicamento que pertenece al grupo de medicamentos conocidos como
- furosémide, un médicament appartenant à la classe des diurétiques, utilisés pour augmenter la
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
furosemida, un diurético (medicamento que aumenta el volumen de orina)
le furosémide, un diurétique (médicament faisant uriner) ;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diuréticos, también conocidos como “comprimidos para orinar” (como furosemida).
diurétiques (comme le furosémide).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con 150 mg/día de aliskiren se observaron cambios menores en la farmacocinética y eficacia de furosemida.
des modifications moins importantes de la pharmacocinétique et de l’efficacité du furosémide ont été observées avec 150 mg/jour d’aliskiren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el aumento de la mortalidad en pacientes tratados con furosemida y risperidona se observó en dos de los cuatro ensayos clínicos.
l’ augmentation de la mortalité chez les patients traités par furosémide plus rispéridone a été observée dans deux des quatre essais cliniques.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4 efectos de furosemida cuando se inicia o se modifica el tratamiento para evitar la posible utilización subóptima en casos de hipervolemia.
il est donc recommandé que les effets du traitement par le furosémide lors de l’ initiation et de l’ ajustement du traitement soient surveillés afin d’ éviter une éventuelle insuffisance de l’ effet en cas de surcharge volémique.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
en caso de que la pad sobrepasara 90 mmhg pese a haber aumentado la dosis del tratamiento, se podía administrar otro medicamento, furosemida.
un médicament supplémentaire, la frusemide, pouvait être administré si la psd dépassait 90 mmhg malgré une augmentation des doses du traitement.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
digoxina, diltiazem, furosemida, verapamilo, valsartan – utilizados para tratar enfermedades del corazón o hipertensión arterial.
digoxine, diltiazem, furosémide, vérapamil, valsartan - utilisés pour traiter les affections cardiaques ou une pression sanguine élevée
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aliskiren debe utilizarse con precaución en pacientes con insuficiencia cardiaca tratados con furosemida o torasemida (ver sección 4.5).
l’aliskiren doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant une insuffisance cardiaque traités par le furosémide ou le torasémide (voir rubrique 4.5).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: